Traduction de «rond het riad » (Néerlandais → Français) :

In de straten rond het Riad Arruzafa zijn diverse restaurants en bars te vinden.
Vous trouverez des restaurants et des bars dans les rues autour de l'Hotel Riad Arruzafa.

De riad beschikt over een salon met een open haard, een zithoek rond de fontein en een gemeubileerde patio.
Son salon est pourvu d'une cheminée et d'un coin salon installé autour de la fontaine. Cet établissement comporte en outre un patio meublé.

De kamers van Riad Irene liggen rond een centrale patio en hebben een eigen badkamer.
Les chambres du Riad Irene sont réparties autour d'un patio central et disposent d'une salle de bains privative.

Het Riad bestaat uit twee huizen die rond een zwembad gebouwd zijn.
Le Riad est composé de deux maisons construites autour d'une piscine.

De riad serveert elke ochtend een ontbijt op het terras, in de tuin of rond het zwembad.
Le riad propose un petit-déjeuner tous les matins, que vous pourrez déguster sur la terrasse, dans le jardin ou autour de la piscine.

De kamers van Riad Dar Ftouma zijn rond een centrale patio gebouwd. Ze zijn ingericht in traditionele kleuren en zijn voorzien van airconditioning.
Réparties autour du patio central, les chambres du Riad Dar Ftouma sont climatisées et décorées dans des couleurs traditionnelles.

Vanuit de Riad kunt u excursies in en rond Fez regelen.
Depuis le riad, vous pourrez partir en excursions à Fès et dans les environs.

Het traditionele Riad Jomana is gebouwd rond een centrale patio met een fontein en heeft ruime kamers. Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en u maakt hier gratis gebruik van WiFi.
Ce riad traditionnel est construit autour d'un patio central avec fontaine et propose des chambres spacieuses avec petit-déjeuner quotidien et connexion Wifi gratuite.

Riad Amina kan een ​​pendeldienst van/naar de luchthaven en excursies in en rond Marrakech organiseren.
Le Riad Amina peut organiser un service de navette aéroport et des excursions à Marrakech et dans ses environs.

De kamers van het Riad Al Loune zijn elk individueel ingericht rond een andere kleur. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een zithoek en uitzicht op de patio.
Décorées de façon unique autour d'une couleur différente, les chambres du Riad Al Loune possèdent une salle de bains privative dotée d'articles de toilette gratuits et un coin salon.