Vertaling van "tuin of rond " (Nederlands → Frans) :

De riad serveert elke ochtend een ontbijt op het terras, in de tuin of rond het zwembad.
Le riad propose un petit-déjeuner tous les matins, que vous pourrez déguster sur la terrasse, dans le jardin ou autour de la piscine.

In de zomer kunt u door de tuin en rond het zwembad zonder kleren rondwandelen.
En été, il est possible de pratiquer le nudisme dans celui-ci et autour de la piscine.

Verder kunt u in de tuin of rond het zwembad van het Monte Alerta genieten van een kop koffie.
Vous pourrez également siroter votre café dans le jardin du Monte Alerta ou au bord de la piscine.

Gasten kunnen genieten van lunchen in de tuin, diners rond de piano of familiemaaltijden in een comfortabele private lounge.
Vous pourrez prendre vos déjeuners dans le jardin, vos dîners autour du piano et vos repas familiaux dans un confortable salon privé.

U kunt ontspannen op de vele ligstoelen in de tuin en rond het zwembad.
Vous pourrez vous détendre sur les nombreuses chaises longues disséminées dans le jardin et autour de la piscine.

Auberge du Rond Gardien ligt in het hart van het bos van Tronçais en biedt een regionaal restaurant en een terras in de tuin.
Située au cœur de la forêt de Tronçais, l'Auberge du Rond Gardien abrite un restaurant régional et possède une terrasse et un jardin.

't Rond Bargie ligt in een rustige omgeving aan de rand van Exloo en biedt uitzicht over de landerijen en de tuin.
Situé dans un quartier paisible en bordure d'Exloo, le 't Rond Bargie offre une vue sur les terres agricoles et le jardin.

Hôtel Le Crêt Rond ligt op slechts 200 meter van de skipistes in Valloire en biedt een tuin, een terras, een bar en een restaurant.
Situé à seulement 200 mètres des pistes de ski de Valloire, l'hôtel Le Crêt Rond dispose d'un jardin, d'une terrasse, d'un bar et d'un restaurant.

Casale Delle Ronde BB bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het strand in Borgo Sabotino, en ligt in een verzorgde tuin.
Situé à seulement 10 minutes en voiture de la plage de Borgo Sabotino, le Casale Delle Ronde BB est implanté au sein d'un jardin luxuriant.

BB Aux Deux Coins Ronds ligt te midden van het platteland in de Belgische provincie Luik en beschikt over kamers met uitzicht op de tuin van de bed breakfast. Er is ook gratis WiFi beschikbaar en de bed breakfast biedt een fietsverhuurservice.
Entouré par la campagne dans la province de Liège, le BB Aux Deux Coins Ronds vous offre une vue sur le jardin depuis ses chambres. Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite, d'un jardin et d'un service de location de vélos.