Vertaling van "rond het dorp bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

Rond het dorp bevinden zich diverse fiets- en wandelpaden, die deel uitmaken van de Alpe-Adria-route.
Plusieurs sentiers de randonnée à pied et à vélo faisant partie de l'itinéraire Alpe-Adria vous attendent autour du village.

De Texas State Capitol Building en de uitgaanswijk rond Sixth Street bevinden zich allebei op ongeveer 1,5 km van het hotel.
Le Capitole de l'État du Texas et le quartier des divertissements Sixth Street sont tous deux situés à un peu plus d'1 km de l'hôtel.

In een straal van 400 meter rond Pension Rosa bevinden zich tennisbanen en een wellnesscentrum met een sauna.
Des courts de tennis ainsi qu'un centre bien-être avec un sauna sont situés dans un rayon de 400 mètres.

De Alstersee en de winkelstraten rond de Jungfernstieg bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Il se trouve à moins de 15 minutes à pied du lac Alster et du quartier commerçant de Jungfernstieg.

Rond de accommodatie bevinden zich veel lokale eetgelegenheden.
Vous trouverez des restaurants locaux à proximité du Title Beach Front.

In het landelijke gebied rond het Hölzle bevinden zich veel goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden.
De nombreux sentiers pédestres et cyclables balisés traversent la campagne environnante du Hölzle.

Deze 3 historische gebouwen zijn gebouwd rond 1890 en bevinden zich op verschillende locaties in het centrum van Boedapest. Ze beschikken over volledig uitgeruste en stijlvol ingerichte appartementen.
Construits dans les années 1890, ces 3 bâtiments historiques du centre de Budapest proposent des appartement entièrement équipés et meublés avec élégance.

Rond het pension bevinden zich een tuin met een barbecue en een kinderspeelplaats met een trampoline, een zandbak en een glijbaan.
La Pension Wetterstein est entourée d'un jardin comprenant un barbecue et une aire de jeux pour enfants avec trampoline, bac à sable et toboggan.

Rond de accommodatie bevinden zich veel lokale eetgelegenheden.
Plusieurs restaurants locaux se situent à proximité de l'établissement.

In het nabijgelegen dorp bevinden zich winkels, restaurants en sfeervolle nachtclubs.
Le village voisin possède des magasins, des restaurants et des discothèques à l'ambiance intime.