Traduction de «rond de meren en vijvers » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ook heerlijke wandelingen maken rond de meren en vijvers in de Dombes.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous balader autour des lacs et des étangs de la Dombes.

In de vele meren en vijvers hebt u de mogelijkheid een visje te vangen en te kanoën.
Vous pourrez pêcher et faire du canoë-kayak sur les nombreux lacs et étangs.

Meren en vijvers vindt u op 2 km afstand, en diverse wandel- en mountainbikeroutes vindt u in de directe omgeving.
Les lacs et étangs sont à 2 km, tandis que plusieurs pistes de randonnée et de VTT sont à proximité immédiate.

Sumrak organiseert ook wandeltochten rond de meren van Plitvice of vistochten op de rivier Gacka.
Le Sumrak peut également organiser des randonnées autour des lacs de Plitvice ou des sorties de pêche sur la rivière Gacka.

Gasten kunnen ook genieten van de Cares wandelroute in het nationaal park, de Naranjo de Bulnes Peak beklimmen of een wandeling maken rond de meren van Covadonga.
Vous aurez également la possibilité de pratiquer la randonnée à pied sur le sentier Cares du parc national, escalader le pic de Naranjo de Bulnes ou vous promener autour des lacs de Covadonga.

De twee verdiepingen tellende Residence Club Saint Loup ligt op een natuurlijk onderhouden groen terrein van 4 hectare, met vijvers en meren. Het bevindt zich op 800 meter van de haven en de stranden van Cap d'Agde.
La Résidence-Club Saint Loup, composée de deux étages, est implantée sur 4 hectares d'espace vert naturellement préservé avec des étangs et des lacs, à 800 mètres du port et des plages du Cap d'Agde.

Dit rustige hotel ligt tussen de meren van het schilderachtige Mecklenburgse merengebied. Het biedt een grote tuin met vijver, een spa en een restaurant in country-stijl.
Situé au milieu des lacs pittoresques du Mecklembourg, cet hôtel paisible dispose d'un grand jardin doté d'un étang, d'installations de spa et d'un restaurant de style rustique.

De omliggende meren zijn populair om te vissen, en Kievari heeft een eigen zalm vijver.
Les lacs environnants sont réputés pour la pêche et le Karjalan Kievari est doté d'un étang privé comprenant des saumons.

U kunt gratis wandelstokken lenen voor een verkenning van het wandelpad rond de vijver.
Des bâtons de marche sont mis gratuitement à votre disposition si vous souhaitez parcourir le sentier de randonnée autour de l'étang.

Na het ontbijt kunt u gaan wandelen rond de vijver.
Après ce dernier, vous pourrez effectuer une petite marche autour de l'étang.