Vertaling van "vele meren " (Nederlands → Frans) :

Het omliggende Nationaal Park Müritz biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen en de vele meren in de omgeving zijn ideaal voor watersport.
Le parc national de la Müritz est idéal pour la randonnée à pied ou à vélo. Les nombreux lacs environnants vous donneront l'occasion de pratiquer des sports nautiques.

In het Werder landschap vindt u vele meren en bossen. Deze omgeving leent zich bij uitstek voor wandel- en fietstochten.
La campagne de Werder, avec ses nombreux lacs et ses forêts, est idéale pour faire de la randonnée à pied ou à vélo.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
L'hôtel Zum Kirchenwirt se trouve à proximité de nombreux lacs et forêts comprenant des sentiers pédestres et des pistes cyclables.

Deze romantische villa ligt in een mooie omgeving, midden in een bosrijk natuurreservaat met vele meren.
Situé au sein d'une réserve naturelle, le Fletcher Hotel Restaurant Boschoord propose une villa romantique entourée de lacs et de forêts dans un cadre exceptionnel.

U kunt ook de vele meren in de omgeving van Garbsen verkennen.
Vous pourrez également découvrir les nombreux lacs de la région de Garbsen.

Wanneer u in Calatayud verblijft, kunt u een bezoek brengen aan het natuurreservaat Monasterio de Piedra op 25 km afstand en de vele meren en grotten ontdekken.
Durant votre séjour à Calatayud, vous pourrez visiter la réserve naturelle de Monasterio de Piedra, située à 25 km, et explorer ses nombreux lacs et grottes.

Het wordt omgeven door het natuurgebied Briesethal en vele meren.
Il est entouré par la réserve naturelle de Biesenthal et de nombreux lacs.

Dit pension is idyllisch gelegen in een landelijke omgeving en te midden van vele meren en bossen.
Entouré de bois et de nombreux lacs, l'Hotel und Landgasthof zum Hahn vous accueille dans un cadre de campagne idyllique.

Het bevindt zich dicht bij de vele meren waar u kunt zwemmen. Landidyll-Hotel Nudelbacher biedt individueel ingerichte kamers, een tuin met zwembad en smakelijke gerechten.
Le Landidyll-Hotel Nudelbacher propose des chambres à la décoration unique, un jardin comprenant une piscine et une cuisine savoureuse.

U kunt een dag doorbrengen aan de Baltische kust, of genieten van een dagje in het natuurpark Holstein Zwitserland met zijn vele meren en bossen.
Vous pourrez passer une journée au bord de la mer Baltique ou faire une excursion dans le parc naturel de la Suisse du Holstein, afin d'explorer ses nombreux lacs et forêts.