Vertaling van "rond de kleine " (Nederlands → Frans) :

Dit resort aan het strand ligt op een spectaculaire locatie rond een kleine, schilderachtige haven in Plakias.
Cette station balnéaire bénéficie d'un emplacement spectaculaire autour du petit port pittoresque de Plakiás.

U kunt met de speedboot van het hotel rond de kleine eilanden in de buurt varen.
Les petites îles voisines peuvent être visitées grâce au hors-bord privé de l'hôtel.

De kamers van het Thai Thai Sukhothai zijn gebouwd rond een kleine tuin. Ze zijn voorzien van houten meubels en een eigen terras.
Construites autour de petits jardins, les chambres de l'établissement Thai Thai Sukhothai disposent de meubles en bois et de terrasses privées.

Het buitenzwembad is gebouwd in de vorm van een slang rond een klein centraal eiland, en heeft 3 bruggen.
La piscine extérieure est construite en forme de serpent autour d'un îlot central et comprend 3 petits ponts.

Elke kamer is voorzien van een hemelbed of rond bed, een zithoek, een kleine eethoek en een flatscreen-tv met kabel- en pay-per-viewkanalen.
Pourvues d'un lit rond ou à baldaquin, les chambres sont toutes équipées d'un coin salon, d'un petit coin repas ainsi que d'une télévision par câble avec chaînes à la carte.

Rond de baai vindt u verschillende andere kleine kiezelstranden.
Vous découvrirez plusieurs autres petites plages de galets autour de la baie.

Hotel Parco del Lago heeft een klein voetbalveld met gras, een verhard basketbal/volleybalveld en een tennisbaan.U kunt ook gebruikmaken van het hardloopparcours rond het meer.
L'Hotel Parco del Lago dispose d'un petit terrain de football en pelouse, d'un terrain de basket-ball et volley-ball en bitume et d'un court de tennis.

Op slechts een klein stukje rijden van het Welcominns Montreal bevinden zich het Olympisch Stadion, pretpark La Ronde en het racecircuit Gilles Villeneuve.
L'Hôtel WelcomInns se trouve à quelques minutes en voiture du stade olympique, du parc d'attractions La Ronde et du circuit automobile Gilles Villeneuve.

Dit hotel aan de strandboulevard bevindt zich op een klein stukje wandelen van de baai van Playa Flamingo. Hier heeft u een indrukwekkend uitzicht op de Atlantische Oceaan rond Lanzarote.
Situé sur le front de mer, l'hôtel Iberostar Lanzarote Park se trouve à quelques pas de la baie de Playa Flamingo et jouit de vues impressionnantes sur l'océan atlantique et sur Lanzarote.

Dit motel ligt vlak bij het nationale park Presidio en op slechts een klein eindje rijden met de auto of de bus van de bezienswaardigheden rond Union Square in San Francisco. Het serveert een dagelijks ontbijt en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à proximité du parc national du Presidio et à seulement quelques minutes en voiture ou en bus des attractions d'Union Square, cet établissement de San Francisco propose un petit-déjeuner quotidien et un parking gratuit sur place.