Traduction de «rome en dicht » (Néerlandais → Français) :

Villa Pirandello ligt op een korte wandeling van het drukke Piazza Bologna in Rome, en dicht bij de LUISS Universiteit en Villa Torlonia.
La Villa Pirandello est située à une courte distance de marche de la très animée Piazza Bologna à Rome, et à proximité de l'université LUISS et de la Villa Torlonia.

Het Opera Hotel ligt aan de Via Nazionale, een van de meest prestigieuze straten van Rome, en dicht bij het operagebouw.
L'hôtel The Opera se trouve près de l'opéra dans la Via Nazionale, une des plus prestigieuses rues de Rome.

Er is gratis parkeergelegenheid en de bus naar het vliegveld en het centrum van Rome stopt dicht bij de accommodatie.
Un parking est disponible gratuitement sur place et le bus desservant l'aéroport et le centre-ville de Rome s'arrête à proximité.

Het Aris Garden Hotel ligt in de groene woonwijk Casal Palocco, net buiten de zakenwijk EUR in Rome en dicht bij de kust van Ostia.
Installé dans le quartier résidentiel et verdoyant de Casal Palocco, l'Aris Garden Hotel se trouve juste à la périphérie du quartier d'affaires de l'EUR à Rome.

Het Sofitel Rome Villa Borghese ligt in het meest prestigieuze gebied van Rome, direct naast de kosmopolitische Via Veneto en dicht bij de Spaanse Trappen.
Le Sofitel Rome Villa Borghese se trouve dans le quartier le plus prestigieux de Rome, à côté de la cosmopolite Via Veneto et de la place d'Espagne.

Het ligt dicht bij de Romeinse wijk EUR, op 30 minuten rijden van het centrum van Rome en het Vaticaan.
Il vous accueille à proximité du quartier EUR de Rome, à 30 minutes en voiture du centre de la capitale et du Vatican.

Het treinstation Roma San Pietro bevindt zich ook dicht bij Heart of Rome Rooms. Hiervandaan vertrekken treinen naar het treinstation Termini en de luchthaven Fiumicino.
La gare Roma San Pietro est également située à proximité et vous permettra d'accéder à la gare Roma Termini ainsi qu'à l'aéroport Léonard-de-Vinci de Rome Fiumicino.

Het Crowne Plaza Rome St. Peter's ligt aan de historische Via Aurelia Antica, op 5 km van het Vaticaan en zeer dicht bij het mooie park Villa Pamphili.
Le Crowne Plaza Rome St. Peter's se situe sur la célèbre Via Aurelia Antica, à 5 km du Vatican et à proximité immédiate du parc luxuriant de la villa Pamphili.

Hotel Cristoforo Colombo in Rome ligt in de wijk EUR, naast het winkelcentrum Euroma2 en dicht bij de GRA-ringweg van Rome.
Le Cristoforo Colombo est situé dans le quartier d'EUR à Rome, près du centre commercial Euroma2 et du périphérique de Rome (GRA).

Het Idea Roma Z3 is een designhotel aan de oostkant van Rome en ligt dicht bij de ringweg en de A24.
L'Idea Hotel Roma Z3 est un établissement design situé dans l'est de Rome, à proximité de la rocade et de l'autoroute A24.