Vertaling van "straten van rome " (Nederlands → Frans) :

Hotel Caprice ligt in een kleine zijstraat van een van de meest exclusieve straten van Rome, de Via Veneto.
L'hôtel Caprice est situé dans une petite rue partant de l'une des adresses les plus luxueuses de Rome, la Via Veneto.

Een korte wandeling brengt u tevens naar de Via Veneto, een van de meest exclusieve straten van Rome.
En quelques minutes à pied, vous serez à la Via Veneto, l'une des rues les plus chics de Rome.

Dit kleine en gastvrije hotel ligt in een van de meest elegante straten van Rome, waar u het populaire Teatro Sistina kunt vinden.
Cet accueillant petit hôtel se trouve dans l'une des rues les plus élégantes de Rome et dans laquelle est également édifié le théâtre Sistina.

Het Trevi 41 Hotel ligt aan een van de geplaveide straten van Rome, op slechts 130 meter van de Trevi-fontein.
Situé sur une rue pavée romaine, le Trevi 41 Hotel se trouve à 130 mètres du la fontaine de Trevi.

Hier bevindt u zich in een bekende woonwijk met weinig geluidsoverlast vanuit de zeer drukke straten van Rome. Elke kamer maakt deel uit van een groot appartement met een fraaie entree.
Vous apprécierez le calme de ce célèbre quartier résidentiel à l'écart de l'effervescence de Rome. Les chambres avec salle de bains privative du Relais Fori Imperiali font toutes partie d'un grand appartement doté d'une entrée élégante.

Het Opera Hotel ligt aan de Via Nazionale, een van de meest prestigieuze straten van Rome, en dicht bij het operagebouw.
L'hôtel The Opera se trouve près de l'opéra dans la Via Nazionale, une des plus prestigieuses rues de Rome.

De klassieke kamers beschikken over een bureau en een eigen badkamer met een douche en een haardroger. Ze bieden uitzicht op verschillende centrale straten van Rome.
Donnant sur les rues du centre de Rome, les chambres classiques de l'établissement disposent d'un bureau ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Het Bed And Best is gevestigd op de 3e verdieping van een gebouw in één van de populairste straten van Rome.
Le Bed And Best est installé au 3ème étage d'un bâtiment implanté sur l'une des rues les plus populaires de Rome.

Deze woning is gelegen in een groene woonwijk aan de Via Colombo, één van de belangrijkste straten die Rome verbinden met de zee in Ostia.
Cet établissement se trouve dans une zone résidentielle verdoyante, le long de la Via Colombo, l'une des rues principales reliant Rome au bord de mer d'Ostie.

Vanuit het Sunrise Hotel kunt u zo deelnemen aan het alledaagse leven in Rome. In de omliggende straten vindt u typisch Italiaanse markten en een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
A proximité, vous aurez la possibilité de participer à la vie quotidienne romaine. Vous trouverez les marchés en plein air typiques ainsi qu'une variété de boutiques et de restaurants dans les rues autour de l'hôtel.