Traduction de «hartje rome » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in hartje Rome is een nationaal monument.
Notre hôtel est chargé d'histoire.

Het hotel Mercure Roma Piazza Bologna beschikt over moderne kamers in de elegante wijk Piazza Bologna in hartje Rome.
Le Mercure Roma Piazza Bologna propose des chambres modernes près de l'élégante Piazza Bologna, au coeur de Rome.

De Bye Rome BB biedt kamers in hartje Rome, op slechts een steenworp afstand van Santa Maria Maggiore.
Le Bye Rome BB propose des chambres en plein cœur de Rome, à quelques pas de la basilique Santa Maria Maggiore.

Casa Ponte Sisto in hartje Rome ligt op 300 meter afstand van de rivier de Tiber.
Situé au cœur de Rome, le Casa Ponte Sisto vous accueille à 300 mètres des rives du Tibre.

Hotel Atlante Garden ligt op een toplocatie in hartje Rome, op slechts enkele minuten lopen van het Vaticaan en de indrukwekkende basilisk van Sint Pieter.
L'hôtel Atlante Garden jouit d'une magnifique situation au cœur de Rome, à quelques minutes de marche du Vatican et de l'impressionnante basilique Saint-Pierre.

Hotel Best Roma heeft een centrale ligging in hartje Rome, vlak bij een van de belangrijkste historische en indrukwekkende bezienswaardigheden van deze eeuwenoude stad: Porte Maggiore.
L'Hotel Best Roma jouit d'une position centrale en plein cœur de Rome, à côté de l'impressionnante Porta Maggiore, l'un des principaux accès historique à la vieille ville.

Deze middeleeuwse toren ligt in hartje Rome, tussen het Colosseum en de Trevifontein.
Le Residenza Torre Colonna occupe une tour médiévale, installée au cœur de Rome, entre le Colisée et la fontaine de Trevi.

De bussen naar het Colosseum stoppen vlak bij de Condotti Inn en u profiteert van de uitstekende metroverbindingen in dit historische deel van hartje Rome.
Des bus pour le Colisée s'arrêtent à proximité du Condotti Inn. Vous bénéficierez également d'une bonne desserte en métro dans ce quartier historique du centre de Rome.

Het goednieuwe Temple View is geopend in 2013 en biedt kamers in hartje Rome, naast de oude ruïnes van de Largo di Torre Argentina.
Ouvert en 2013, le Temple View est un établissement flambant neuf qui propose des chambres au cœur de Rome, à proximité des ruines de Largo Argentina.

Piazza Farnese Luxury Suites is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw met uitzicht over het plein Piazza Farnese. Dit complex beschikt over ruime en chique kamers in hartje Rome.
Situé dans un bâtiment du XVe siècle et offrant une vue sur la place Farnèse, le Piazza Farnese Luxury Suites propose des chambres spacieuses et élégantes en plein cœur de Rome.