Traduction de «romantische ijzeren » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle kamers combineren moderne gemakken, zoals slippers, airconditioning en een flatscreen-tv, met romantische ijzeren bedden en handgemaakte details.
Les chambres élégantes allient le confort moderne, notamment des chaussons, la climatisation et une télévision à écran plat, avec des lits en fer romantiques et des éléments artisanaux.

U vindt hier romantische ijzeren hemelbedden, een designbadkamer en luxe voorzieningen.
Elles sont dotées de lits à baldaquin en fer forgé romantiques, de salles de bains de designer et d'installations de luxe.

Het hotel beschikt over romantische kamers met lichte muren, ijzeren bedden en houten vloeren.
Il propose des chambres romantiques dotées de parquet et de murs colorés ainsi que de lits en fer forgé.

De kamers en-suites van het Orpheas Resort zijn romantisch ingericht met ijzeren bedden.
Les chambres et les suites affichent une décoration romantique avec des lits en fer.

Alle kamers met airconditioning zijn romantisch ingericht met antiek meubilair en ijzeren bedden.
Présentant un style romantique, les chambres élégantes disposent toutes de la climatisation, d'un mobilier d'époque et de lits en fer forgé.

Piskopos House heeft een romantische inrichting met ijzeren bedden en lokale handwerken en beschikt over een keuken met eethoek, een oven en een koelkast.
Doté d'une décoration de style romantique avec des lits en fer et de l'artisanat local, le Piskopos House comprend une cuisine avec un coin repas, un four et un réfrigérateur.

Fiskardo Olive Cottage is landelijk ingericht met ijzeren bedden en witte meubels en beschikt over 2 romantisch ingerichte slaapkamers met uitzicht op de heuvels en het platteland.
Présentant une décoration de style rustique avec des lits en fer et des meubles blancs, le Fiskardo Olive Cottage est pourvu de 2 chambres au décor romantique. Vous jouirez d'une vue sur les collines et la campagne.

De romantische kamers zijn voorzien van houten vloeren, ijzeren bedden met matrassen van Cocomat en een comfortabele zithoek.
Les chambres romantiques de l'Arhontiko Pepos possèdent du parquet, des lits en fer forgé dotés de matelas Cocomat, ainsi qu'un coin salon confortable.

Het biedt helder gekleurde, romantische kamers met stenen muren en grote ijzeren bedden.
Il propose des chambres romantiques aux couleurs vives avec des murs en pierre et des lits en fer.