Vertaling van "resort zijn romantisch " (Nederlands → Frans) :

De kamers en-suites van het Orpheas Resort zijn romantisch ingericht met ijzeren bedden.
Les chambres et les suites affichent une décoration romantique avec des lits en fer.

De suites van het Tinos Resort hebben romantisch ingerichte kamers met antiek meubilair, Murano-lampen en schilderijen van Griekse en internationale kunstenaars.
Le Tinos Resort propose des suites décorées de façon romantique avec des meubles anciens, des lampes en verre de Murano ainsi que des peintures d'artistes grecs et internationaux.

De ruime kamers van het Romantischer Winkel Spa Wellness Resort zijn individueel ingericht en zijn beschikbaar in verschillende categorieën.
Meublées individuellement, les chambres spacieuses du Romantischer Winkel comprennent différentes catégories.

Het Grand Hotel MaMa Resort beschikt over een buitenzwembad, en een gratis spa en fitnessruimte. Het resort heeft op elke verdieping een ander thema: romantisch, minimalistisch, mode en comfort.
Doté d'une piscine extérieure, d'un spa et d'une salle de sport accessibles gratuitement, le MaMa Resort affiche un thème différent à chaque étage : romantique, minimaliste, mode et confort.

Apsaras Beachfront Resort Villa ligt in een rustige, romantische en ongerepte omgeving, op een wit zandstrand.
Situé sur une plage de sable blanc, l'Apsaras Beachfront Resort Villa vous propose plusieurs spas, des restaurants et des équipements de loisirs dans un cadre paisible, romantique et préservé.

Bovendien kunt u romantisch dineren aan zee. Het thalassotherapiecentrum van het resort heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Le centre de thalassothérapie du complexe dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna et d'un bain à remous.

Het resort is ideaal voor een romantisch uitstapje of een weekendje weg met vrienden of familie, en een rustgevend toevluchtsoord.
Le complexe constitue un point de départ idéal pour les escapades romantiques, les vacances en famille ou en groupe ou encore pour un séjour paisible et relaxant.

Beleef een romantische ervaring aan een rustig strand in het boetiekhotel White House Beach Resort Spa. Het wordt omgeven door het weelderige, tropische groen van Koh Samui.
Situé au bord d'une plage paisible, le White House Beach Resort And Spa vous invite à vivre une expérience romantique au cœur des luxuriants paysages tropicaux de Koh Samui.

Voor de ultieme romantische avond kan het resort tevens een privédiner op het strand voor u organiseren.
Des dîners romantiques privés pourront en outre être organisés sur la plage.

Met uitzicht op de zee kunt u ontspannen op het grote, romantische en onbedorven strand of zwemmen in een van de zwembaden van Fayrouz Plaza Beach Resort, die in de winter worden verwarmd.
Détendez-vous sur la grande plage romantique et préservée ou nagez dans l'une des piscines, chauffées en hiver.