Vertaling van "romantisch ingericht en zeer rustig " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn romantisch ingericht en zeer rustig.
Les chambres meublées dans un style romantique sont imprégnées d'une ambiance très paisible.

De lichte en gezellige kamers zijn comfortabel ingericht en zeer rustig.
Très calmes, les chambres chaleureuses et lumineuses sont confortablement meublées.

Alle kamers van Hotel Beethoven Wien zijn rookvrij, elegant ingericht en zeer rustig.
Toutes les chambres du Beethoven sont non-fumeurs, élégamment meublées et très calmes.

Ze bieden uitzicht op het prachtige plein of op de romantische, zeer rustige binnenplaats.
Elles offrent une vue sur la belle place ou sur la cour calme et romantique.

Het zeer rustig gelegen Landhotel Moerisch biedt smaakvol ingerichte kamers met een prachtig uitzicht en veel moderne voorzieningen.
Implanté à un endroit très tranquille, le Genießer-Landhotel Moerisch vous propose des chambres aménagées avec goût, dotées de superbes vues et de nombreux équipements modernes.

De gezellige en zeer rustige kamers zijn ingericht met mooie meubels gemaakt van Zwitsers grenen van lokale oorsprong, en bieden een prachtig uitzicht op de bergen en WiFi.
Les agréables chambres au calme, décorées à l'aide de charmants meubles fabriqués en pin suisse d'origine locale, offrent une merveilleuse vue sur la montagne et sont équipées d'un accès Internet câblé.

Hotel Alminar is een klein hotel met elf kamers (volledig ingericht en zeer charmant), gelegen in een rustige straat voor voetgangers in het centrum van Sevilla. Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van de kathedraal en de minaret (alminar), La Giralda.
L'Hotel Alminar est un petit hôtel de seulement onze chambres (tout équipées et très charmantes), situé dans une rue piétonne dans le centre de Séville, à seulement 50 mètres de la cathédrale et de son minaret (alminar), la Giralda.

Het familiebedrijf Gasthof Riedberg beschikt over moderne en uniek ingerichte. Dit pension is op een zeer rustige plek gevestigd, in de buurt van het beursterrein en het voetbalstadion van Ried im Innkreis.
La Gasthof Riedberg est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres modernes à la décoration personnalisée. Elle bénéficie d'un emplacement très calme à proximité du parc des expositions et du stade de football de Ried im Innkreis.

Landhaus Hotel Müller is zeer rustig gelegen aan de rand van Ringheim. Het biedt gratis WiFi en is ingericht in een landelijke stijl.
Jouissant d'un emplacement paisible à la périphérie de Ringheim, l'établissement au style champêtre Landhaus Hotel Müller propose une connexion Wifi gratuite.

Elke kamer is chique ingericht en biedt een zeer rustig onderkomen.
Toutes les chambres de l'établissement sont paisibles et meublées avec goût.