Traduction de «kamers volledig ingericht » (Néerlandais → Français) :

Het heeft zonnige kamers, volledig ingerichte appartementen, en een groot wellness-centrum met een zwembad.
Il propose des chambres lumineuses, des appartements entièrement équipés et un grand spa avec piscine.

Hotel Alminar is een klein hotel met elf kamers (volledig ingericht en zeer charmant), gelegen in een rustige straat voor voetgangers in het centrum van Sevilla. Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van de kathedraal en de minaret (alminar), La Giralda.
L'Hotel Alminar est un petit hôtel de seulement onze chambres (tout équipées et très charmantes), situé dans une rue piétonne dans le centre de Séville, à seulement 50 mètres de la cathédrale et de son minaret (alminar), la Giralda.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Il s'agit d'une ancienne auberge de relais entièrement rénovée, qui date de l'époque napoléonienne. Elle est située sur la célèbre Route Napoléon (N 85), à 730 m d'altitude. Le Logis De France Le Relais Impérial possède une salle de réunions privée, 29 chambres parfaitement équipées que l'on peut rejoindre par ascenseur, sans oublier une salle de réceptions d'une capacité d'accueil de 220 personnes.

De moderne kamers van het Club Campestre zijn mooi ingericht met houten panelen en beschikken over een volledig ingerichte kitchenette.
Les chambres contemporaines arborent d'élégants panneaux de bois et disposent d'une kitchenette entièrement équipée.

Ze zijn klassiek ingericht en beschikken over uitzicht op de bergen. Elke kamer is voorzien van vloerverwarming, een zithoek, een televisie en een eigen badkamer met douche en haardroger. Het appartement heeft ook een volledig ingerichte kitchenette.
Ils bénéficient du chauffage au sol et comprennent un coin salon, une télévision et une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux. L'appartement est en outre pourvu d'une kitchenette entièrement équipée.

De kamers van Weekly Dormy Inn Meguro Aobadai zijn comfortabel ingericht. Ze beschikken over een lcd-tv, extra lange bedden en een volledig ingerichte kitchenette.
Les chambres du Dormy Inn sont confortablement aménagées avec une télévision à écran LCD, un très grand lit et une kitchenette entièrement équipée.

De in lichte kleuren ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een waterkoker en een volledig ingerichte eigen badkamer met een douche.
Décorées dans des tons clairs, les chambres climatisées disposent d'une télévision à écran plat, d'une bouilloire ainsi que d'une salle de bains privative entièrement équipée avec une douche.

Elke kamer is ingericht met hout en voorzien van airconditioning, een balkon en een volledig ingerichte kitchenette met koelkast en een thee- en koffiezetapparaat.
Tous sont dotés de mobilier en bois, de la climatisation, d'un balcon et d'une kitchenette entièrement équipée avec réfrigérateur et plateau/bouilloire.

Iride Guest House ligt in Oristano, op 7 km van het strand van Torre Grande. Het biedt modern ingerichte kamers met een volledig ingerichte kitchenette, gratis WiFi en airconditioning.
Située à Oristano, à 7 km de la plage de Torre Grande, cette maison d'hôtes propose une connexion Wifi gratuite et des chambres modernes climatisées dotées d'une kitchenette entièrement équipée.

Dit comfortabel ingerichte appartement met 2 kamers ligt in Grenzach-Wyhlen en beschikt over een volledig ingerichte kitchenette en een tuin met een terras.
Cet appartement 2 chambres autonome confortablement meublé est situé à Grenzach-Wyhlen. Il présente une kitchenette entièrement équipée ainsi qu'une terrasse de jardin.