Vertaling van "roma ligt naast " (Nederlands → Frans) :

Hotel Roma ligt naast de basiliek van Santa Chiara in het hart van Assisi.
L'Hotel Roma se trouve au cœur d'Assise, à proximité de la basilique Sainte Claire.

Hostal Roma ligt naast het Museum van de Schone Kunsten. De kathedraal van Sevilla is ook gemakkelijk te bereiken.
L'Hostal Roma se trouve à côté du Musée des beaux-arts et vous pourrez rejoindre facilement la cathédrale de Séville.

Hotel Roma ligt direct naast de halte met bussen van/naar het centraal station van Pisa en de luchthaven Galileo Galilei.
L'arrêt de bus qui mène à la gare centrale de Pise ainsi qu'à l'aéroport Galileo Galilei est situé juste à côté du Roma Hotel.

Het Santa Costanza ligt naast een bushalte. Met de bus bent u in 10 minuten bij treinstation Roma Termini.
À proximité du Santa Costanza, un arrêt de bus vous permettra de vous rendre à la gare Termini en seulement 10 minutes.

Hotel Santa Chiara heeft uitzicht op Canal Grande en Piazzale Roma en ligt naast de veerhaven, op 200 meter van het treinstation Venezia Santa Lucia.
Jouissant de la vue sur le Grand Canal et la Piazzale Roma, l'Hotel Santa Chiara Residenza Parisi bénéficie également d'un emplacement idéal à proximité du terminal du ferry et à 200 mètres de la gare ferroviaire de Venezia Santa Lucia.

Het Ca' Dei Polo dateert uit de jaren 1400 en ligt naast de Tolentini-kerk, op 5 minuten lopen van het Piazzale Roma, het grootse busstation van Venetië.
Datant du XVe siècle, le Ca' Dei Polo est situé à côté de l'église des Tolentini et à 5 minutes à pied de Piazzale Roma, la principale gare routière de Venise.

Het hotel ligt naast het station Roma Termini, met snelle metroverbindingen naar de Spaanse Trappen en de Vaticaanse Musea.
Il se situe à proximité de la gare Rome-Termini, depuis laquelle vous pourrez prendre le métro pour vous rendre à la place d'Espagne et aux musées du Vatican.

De accommodatie ligt naast de Basiliek van Santa Maria Maggiore, op 600 meter van trein- en metrostation Roma Termini en op minder dan 20 minuten lopen van het Colosseum en de Spaanse Trappen.
La gare et station de métro de Rome Termini est à 600 mètres. En 20 minutes à pied, vous atteindrez le Colisée et la place d'Espagne.

Hotel Viennese ligt naast het treinstation Roma Termini, op slechts 2 metrohaltes van het Colosseum en de Trevifontein.
L'Hotel Viennese vous accueille à côté de la gare de Roma Termini, à 2 stations de métro du Colisée et de la fontaine de Trevi.

B B Marco Aurelio B B ligt naast het treinstation Roma Ostiense, op 200 meter van het metrostation Piramide.
Le Marco Aurelio BB se trouve à côté de la gare Roma Ostiense et à 200 mètres de la station de métro Piramide.