Traduction de «roma en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Roma I ligt op slechts 5 minuten lopen van het Alcazar de Colon en de Malecón boulevard ligt op 15 minuten lopen.
L'Alcázar de Colon se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'établissement, tandis que la promenade du bord de mer du Malecón est accessible en 15 minutes de marche.

Antico Hotel Roma 1880 ligt 2 km van het Archeologische Museum Paolo Orsi, vernoemd naar de beroemde archeoloog die ook geregeld gast was in het hotel.
L'Antico Hotel Roma 1880 se trouve à 2 km du musée archéologique Paolo Orsi, nommé en l'honneur du célèbre archéologue, qui a également séjourné régulièrement dans cet hôtel.

Antico Hotel Roma 1880 ligt in het hart van het eiland Ortigia, langs de kathedraal.
L'Antico Hotel Roma 1880 vous accueille au cœur de l'île d'Ortigia, près de la cathédrale.

Het treinstation Roma Tuscolana, met een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven Roma Fiumicino, ligt op 8 minuten lopen.
La gare Tuscolana desservant l'aéroport de Fiumicino se trouve à 8 minutes à pied.

Het Roma Aurea ligt in de stad Talavera de la Reina, in de regio Castilla de la Mancha. Dit praktische hotel is goed aangesloten op het vervoersnetwerk, waardoor u snel in de hoofdstad Madrid bent.
Situé dans la ville de Talavera de la Reina, dans la région de Castille-La Manche, cet hôtel fonctionnel et bien desservi vous permet d'accéder rapidement à la capitale espagnole.

BB Via Roma 9 ligt in Sassari en biedt klassiek ingerichte kamers met airconditioning.
Situé à Sassari, le BB Via Roma 9 propose des chambres de style classique avec la climatisation.

Het treinstation Roma Tiburtina ligt op 8 minuten rijden van het Comfortable Apartment Il Relax a Roma. U loopt in 15 minuten naar het metrostation Pietralata, dat verbindingen biedt naar het Colosseum.
La gare de Rome Tiburtina se trouve à 8 minutes de route, tandis que la station de métro Pietralata, qui permet de rejoindre le Colisée, se situe à 15 minutes à pied.

Het Roma Reial ligt in het charmante Placa Reial van Barcelona. Het heeft eenvoudige en praktisch ingerichte kamers met uitzicht op het plein.
Situé sur la charmante Placa Reial de Barcelone, cet hôtel propose des chambres simples et fonctionnelles, avec vue sur la place.

Roma Sunshine ligt op 15 minuten lopen van het nationale stadion 'het Vogelnest' en op 10 minuten rijden van de voetgangersstraat Wangfujing.
Le Roma Sunshine Hotel se trouve à 15 minutes de marche du stade olympique « Nid d'Oiseau » et à 10 minutes en voiture de la rue piétonne Wangfujing.

NH Roma Midas ligt aan de Via Aurelia op slechts 3 minuten rijden van afslag 1 van de ringweg GRA en op ongeveer 5 km van het Vaticaan. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé le long de la Via Aurelia, à seulement 3 minutes en voiture de la sortie 1 du périphérique Grand Contournement de Rome et à environ 5 km du Vatican, le NH Roma Midas met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.