Traduction de «rode en witte wijn en eigen » (Néerlandais → Français) :

De wasserette is gratis beschikbaar en bij een verblijf van 7 nachten of meer ontvangt u een kaartje voor de sightseeingtour per auto op het eiland Korcula, 2 exclusieve flessen lokale rode en witte wijn en eigen olijfolie.
Les séjours de 7 nuits ou plus incluent une visite guidée en voiture, un vin local, une bouteille d'huile d'olive produite sur place, le transport gratuit et un service de blanchisserie.

De Brusalino-boerderij heeft een wijnkelder en produceert haar eigen rode en witte wijn.
La ferme Brusalino abrite une cave à vins et produit ses propres vins rouges et blancs.

Halfpension is inclusief een diner met een fles mineraalwater, of een bierflesje, of een frisdrank en een glas rode of witte wijn.
La demi-pension comprend un dîner avec une bouteille d'eau minérale, ou une bouteille de bière ou une boisson sans alcool et un verre de vin rouge ou de vin blanc.

Gasten krijgen een gratis glas rode of witte wijn tijdens hun verblijf.
Au cours de votre séjour, vous bénéficierez à titre gratuit d'un verre de vin rouge ou de vin blanc.

De kamers zijn ingericht met rode en witte kleuren, en ze zijn allemaal voorzien van kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons rouges et blancs. Elles comprennent toutes une télévision par câble, un coin salon et une salle de bains privative.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, zoals wild zwijn met pasta, vergezeld met eigen rode en witte wijnen.
Le restaurant sert des spécialités locales telles que du sanglier accompagné de pâtes et de vin rouge et blanc produit sur place.

Pölicher Held produceert zijn eigen Riesling witte wijn.
L'Hotel Weingut Pölicher Held produit son propre vin blanc, le Riesling.

Engenho Velho gebruikt veel producten van eigen bodem en biedt een selectie aan wijnen, waaronder een zelfgemaakte witte wijn en huismerk brandy.
L'Engenho Velho utilise de nombreux produits de la propriété et propose un choix de vins, y compris un vin blanc fait sur place et le cognac de la maison.

Het resort produceert ook zijn eigen witte en rode wijn.
Le complexe produit également ses propres vins blanc et rouge.

Ter herinnering aan een onvergetelijk verblijf kunt u lokale producten, gemaakt op de boerderij zelf, mee naar huis nemen. Denk daarbij aan witte of rode wijn, vinsanto (Toscaanse dessertwijn), eau-de-vie en extra vergine olijfolie.
Afin de garder un souvenir inoubliable de votre séjour, vous pourrez emporter des produits fabriqués sur place, dont du vin rouge ou blanc, du Vinsanto, de l'eau de vie et de l'huile d'olive vierge.