Vertaling van "eigen witte " (Nederlands → Frans) :

Sommige bungalows zijn gelegen langs het eigen witte zandstrand.
Il propose des bungalows, dont certains sont installés le long de la plage de sable blanc privée.

Het Song Saa Private Island ligt in Sihanoukville en is verspreid over de eilanden Koh Ouen en Koh Bong. Het beschikt over tropische riffen, een prachtig uitzicht op de zonsondergang en eigen, witte zandstranden.
S'étendant sur les îles Koh Ouen et Koh Bong, à Sihanoukville, le complexe de Song Saa Private Island vous séduira avec ses récifs tropicaux, ses superbes vues sur le coucher de soleil et ses plages de sable blanc privées.

Als u graag actief bent kunt u genieten van de eigen witte zandstranden van het Jeddah Hilton, op 30 minuten rijden.
Si vous aimez faire de l'exercice, vous apprécierez les plages de sable blanc privées du Jeddah Hilton, situées à seulement 30 minutes en voiture.

De Sanya Marriot Resort Spa heeft meer dan 450 meter aan eigen, witte zandstranden en een rustgevende ligging bij de oceaan, de bergen en Engelse tuinen.
Bénéficiant de plus de 450 mètres de plage de sable privée, le Sanya Marriot Resort Spa propose un cadre reposant au cœur d'un paysage d'océan, de montagnes et de jardins paysagers.

U kunt een wandeling maken over het eigen, witte zandstrand of ontspannen tijdens heerlijke massages.
Vous pourrez vous promener sur la plage privée de sable blanc, ou encore vous détendre grâce à un massage relaxant.

Het resort produceert ook zijn eigen witte en rode wijn.
Le complexe produit également ses propres vins blanc et rouge.

Het hotel verzorgt een gratis pendeldienst van/naar het eigen witte zandstrand.
L'établissement assure un service de navette gratuit depuis/vers sa plage de sable blanc privée.

Het is voorzien van intieme huisjes die uitkijken over het eigen witte zandstrand. Het restaurant biedt de mogelijkheid om buiten te dineren met uitzicht op de warme wateren van de Stille Oceaan.
Le restaurant propose des repas en plain air et surplombe les eaux chaudes du Pacifique sud.

Hotel Baia Cea ligt op nog geen 600 meter van het eigen witte zandstrand. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en een groot buitenzwembad, ideaal voor de warme zomerdagen.
Situé à moins de 600 mètres de sa propre plage de sable blanc, l'Hotel Baia Cea possède des hébergements confortables et une grande piscine extérieure, idéale pour les chaudes journées d'été.

Het Vincci Lella Baya is gelegen op een terrein van 3 hectare groot en heeft zijn eigen witte zandstrand in Hammamet.
Ce complexe de 3 hectares dispose d'une plage privée sur la plage de sable blanc d'Hammamet.