Traduction de «vergezeld met eigen » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, zoals wild zwijn met pasta, vergezeld met eigen rode en witte wijnen.
Le restaurant sert des spécialités locales telles que du sanglier accompagné de pâtes et de vin rouge et blanc produit sur place.

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Le restaurant et le bar à vins de la villa utilisent leur propre huile d'olive et servent des spécialités toscanes traditionnelles accompagnées de célèbres vins provenant de la région du Chianti.

Het restaurant van Longueville Manor heeft 2 eetzalen met eikenhouten lambrisering en uitzicht op de tuin. De creatieve gerechten worden bereid met kwaliteitsproducten uit de eigen Victoriaanse moestuin van het landhuis en worden vergezeld door exclusieve wijnen.
Le restaurant de l'établissement comporte 2 salles à manger ornées de boiseries en chêne et jouissant d'une vue sur le jardin. Le menu créatif est composé de produits locaux de qualité provenant du potager victorien du manoir ainsi que d'excellents vins.

Het restaurant van Hotel Villa Vera serveert mediterrane en internationale gerechten, vergezeld van een scala aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel.
Le restaurant de l'hôtel Villa Vera sert une cuisine méditerranéenne et internationale accompagnée d'une grande gamme de vins provenant de la cave de l’établissement.

Het eigen restaurant van Al Prater serveert vis- en vleesgerechten, vergezeld van een saladebuffet.
Le Al Prater dispose de son propre restaurant qui sert des plats de poisson et de viande accompagnés d'un buffet de salades.

In de taverne Vinoteca kunt u kennismaken met exclusieve wijnen uit de eigen wijngaard van het kasteel, die vergezeld gaan van een selectie snacks.
La taverne Vinoteca propose des vins fins provenant du vignoble du château, accompagné d'une sélection de collations.

Restaurant Burkhardt's serveert regionale gerechten en mediterrane specialiteiten, vergezeld door heerlijke wijnen uit de eigen wijnkelder.
Le restaurant Burkhardt sert des plats régionaux et des spécialités méditerranéennes, accompagnés de vins raffinés de la cave.

De gerechten worden vergezeld door aromatische wijnen, die op natuurlijke wijze worden geproduceerd op het beroemde eigen wijngoed.
Vos repas seront accompagnés de vins savoureux, produits dans les vignobles réputés de l'établissement.

The Springfield Inn in Lowdham ligt op het platteland van Nottinghamshire, en is een rustiek café met accommodaties met een eigen badkamer en stevige maaltijden vergezeld van fusten bier.
Niché dans la campagne de Nottinghamshire, le The Springfield Inn de Lowdham est un pub de village rustique proposant un hébergement avec salle de bains privative ainsi qu'une cuisine de bistrot copieuse accompagnée de bières en fût.

Er zijn 2 slaapkamers, vergezeld van een eigen badkamer met douche en een familiebadkamer met douche.
Cet appartement dispose également de 2 chambres, d'une salle d'eau privative et d'une salle d'eau familiale.