Vertaling van "rivieren kunt verkennen " (Nederlands → Frans) :

We hebben een groot parkeerterrein (tegen betaling) zodat u de stad en haar vijf rivieren kunt verkennen.
Un grand parking payant est à votre disposition pour mieux explorer la ville et ses 5 rivières.

Voor een andere manier van reizen, kunt u aan boord van de Iberostar u de schoonheid verkennen van de rivieren Solimões en de Rio Negro, evenals de lokale cultuur van het Amazonegebied.
Si vous souhaitez un séjour différent, embarquez sur l'Iberostar et découvrez la beauté des fleuves Solimões et Negro, ainsi que la culture locale de l'Amazonie.

U kunt het landschap rond de rivieren Erdre en Loire verkennen of een bezoek brengen aan de historische binnenstad van Nantes en het Kasteel van de Hertogen van Bretagne.
Vous pourrez découvrir les paysages de l'Erdre et de la Loire, ainsi que la vieille ville de Nantes et le château des Ducs de Bretagne.

U kunt de omliggende rivieren en bossen verkennen, evenals de 5 traditionele woongemeenschappen, waaronder Zulu, Xhosa, Pedi, Basotho en Ndebele.
Vous pourrez explorer la rivière et les forêts environnantes, ainsi que 5 propriétés traditionnelles de style Zoulou, Xhosa, Pedi, Basotho et Ndebele.

U kunt er tevens voor kiezen om de bergen, bossen en rivieren te gaan verkennen en er worden allerlei activiteiten geboden, van skiën, fietsen, kanovaren, schieten, off-roading, paragliden, duiken en rafting.
Vous pourrez partir à la découverte des montagnes, des forêts et des rivières, où diverses activités sont disponibles, comme du ski, du vélo, du canoë, du tir, de la conduite tout-terrain, du planeur, de la plongée et du rafting.

U kunt op de fiets, te voet of te paard Najac verkennen en de rivieren Aveyron en Viaur zijn ideaal voor kanoën, raften of vissen.
Vous pourrez partir à la découverte de Najac à vélo, à pied ou à cheval. L'Aveyron et le Viaur sont parfaits pour le canoë-kayak, le rafting ou la pêche.

U kunt bij de accommodatie ook een kano huren en de rivieren en meren in de omgeving gaan verkennen.
Vous pourrez louer un canoë-kayak auprès de l'établissement pour explorer les rivières et les lacs de la région.

Dit gebied wordt gedomineerd door rotsen en stromen, rivieren en bergen, doordrenkt van geschiedenis en erfgoed dat 4000 jaar teruggaat. Tijdens uw verblijf kunt u gemakkelijk de schoonheid van de Highlands verkennen, met Duke of Gordon als uw uitvalsbasis.
Terre de rochers et de cours d'eau, de rivières et de montagnes, imprégnée d'une histoire et d'un patrimoine de plus de 4 000 ans, les Highlands vous invitent à découvrir leur beauté en toute facilité durant votre séjour au Duke of Gordon.