Vertaling van "rivier de theems en serveert een " (Nederlands → Frans) :

De bar Riverside is ideaal gelegen naast de rivier de Theems en serveert een volledige menukaart met warme en koude schotels en drankjes.
Le bar Riverside est idéalement situé au bord de la Tamise et propose un vaste choix de boissons et de plats chauds et froids.

De eigentijdse Terrace Bar serveert een barmenu en cocktails en biedt een schitterend uitzicht op de rivier de Theems en de helihaven.
Offrant une vue imprenable sur la Tamise et l'héliport de Londres, le bar contemporain Terrace propose un menu de brasserie et des cocktails.

Het restaurant van het hotel serveert goed geprijsde, moderne Europese gerechten en biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Theems.
Le restaurant de l'hôtel sert un menu européen moderne à un tarif abordable et offre une vue panoramique sur la Tamise.

Gasten kunnen genieten van moderne Britse gerechten in restaurant Riverside, of ontspannen op het terras met uitzicht op de rivier de Theems.
Savourez une cuisine britannique contemporaine au restaurant Riverside ou prenez le soleil sur la terrasse donnant sur la Tamise.

Het Mercure-hotel London Staines heeft 88 prachtig ingerichte slaapkamers en veel daarvan hebben uitzicht op de rivier de Theems.
Le Mercure London Staines propose 88 chambres superbes dont beaucoup surplombent la Tamise.

Dit warme en vriendelijke hotel aan de rivier de Theems biedt een prachtig uitzicht op de rivier, een populaire bar, goede service en een nieuw restaurant: Trevi Ristorante Italiano.
Cet hôtel chaleureux et convivial situé au bord de la Tamise. Il propose des vues imprenables sur la rivière, un bar populaire, un excellent service et un nouveau restaurant : le Trevi Ristorante Italiano.

Crowne Plaza London Battersea is een 4-sterrenhotel aan de zuidelijke oever van de rivier de Theems met een panoramisch uitzicht op de rivier.
Le Crowne Plaza London Battersea est un hôtel 4 étoiles situé sur la rive sud de la Tamise et offrant une vue panoramique sur le fleuve. Il propose un spa de vitalité et une piscine d'hydromassage.

De Emirates Airline, een kabelbaan over de rivier de Theems richting de O2 Arena, vertrekt op 10 minuten wandelafstand van de accommodatie.
Enfin, l'Emirates Airline, un téléphérique passant au-dessus de la Tamise à destination de l'Arena O2, vous attend à 10 minutes de marche du SSL Excel.

Tweepersoons slaapkamer met uitzicht op de rivier Een kamer met twee eenpersoonsbedden geschikt voor 1 of 2 personen met prachtig uitzicht op de Theems.
Chambre avec lits jumeaux et vue sur le fleuve Chambre avec lits jumeaux pouvant accueillir 1 ou 2 personnes avec une vue exceptionnelle sur la Tamise.

Tweepersoons slaapkamer met uitzicht op de rivier Een kamer met tweepersoonsbed geschikt voor 1 of 2 personen met prachtig uitzicht op de Theems.
Chambre double avec vue sur le fleuve Chambre double pouvant accueillir 1 ou 2 personnes avec une vue exceptionnelle sur la Tamise.