Traduction de «rivier de connecticut ligt » (Néerlandais → Français) :

De rivier de Connecticut ligt op 5 km van het hotel.
La rivière Connecticut est quant à elle située à 4,5 km.

Het Amsterdam Hotel in Stamford, Connecticut, ligt op minder dan 5 minuten van het station Connecticut Transit en de snelweg Connecticut Turnpike.
L'hôtel Amsterdam situé à Stamford, dans le Connecticut, se trouve à moins de 5 minutes de la gare Connecticut Transit et de l'autoroute Connecticut Turnpike.

Het centrum van Riviere-du-Loup ligt op 1,6 km van het hotel; hier vindt u tal van boetieks en restaurants.
Le centre-ville de Rivière-du-Loup, situé à 1,6 km de ce Comfort Inn, compte un grand nombre de boutiques et de restaurants locaux.

Het Comfort Inn Riviere-du-Loup ligt op slechts 1,6 km van de Atlantische Oceaan, waar u een cruise kunt maken om naar walvissen te kijken.
Cet hôtel de Rivière-du-Loup se trouve à seulement 1,6 km de la voie maritime du Saint-Laurent, d'où vous pourrez partir observer les baleines sur un bateau de croisière.

Het kindermuseum van Connecticut ligt 6 straten verderop.
Le musée des enfants du Connecticut est implanté à 6 pâtés de maisons.

Dit hotel in Old Saybrook, Connecticut ligt op 5 minuten rijden van het strand Harvey's en het Katharine Hepburn Cultural Arts Center.
L'Econo Lodge Inn and Suites Old Saybrook est situé à Old Saybrook, dans le Connecticut, à 5 minutes en voiture de la plage de Harvey et du centre culturel Katharine Hepburn.

Dit kleine motel in Putnam, Connecticut, ligt op 7 hectare aangelegd terrein met een vijver en biedt moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Le Kings Inn Putnam est un petit motel situé dans des jardins paysagers de 2,8 hectares avec un étang, à Putnam, dans le Connecticut. Il propose des équipements modernes comme une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in Milford, Connecticut ligt op een gunstige plek aan de Interstate 95. Vanaf het hotel zijn de lokale winkelcentra en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv en biedt wasfaciliteiten.
Le Red Roof Inn Milford est idéalement situé, près de la route Interstate 95, à Milford, dans le Connecticut. Offrant un accès facile aux centres commerciaux et aux restaurants locaux, cet hôtel possède des chambres dotées d'une télévision par câble à écran plat et assure un service de blanchisserie.

Dit hotel in New Haven, Connecticut ligt op 10 minuten lopen van de Yale-universiteit.
Cet hôtel de New Haven, dans le Connecticut, se trouve à 10 minutes de marche de l'université de Yale.

Dit hotel in Rivière-du-Loup ligt aan de Saint-Lawrence-rivier en beschikt over een wellnesscentrum, een spa en een eigen restaurant.
Situé près du fleuve Saint-Laurent, l'hôtel Best Western Plus Hotel Levesque de Rivière-du-Loup abrite un centre de bien-être, un spa ainsi qu'un restaurant.