Vertaling van "riverside is ideaal gelegen naast " (Nederlands → Frans) :

De bar Riverside is ideaal gelegen naast de rivier de Theems en serveert een volledige menukaart met warme en koude schotels en drankjes.
Le bar Riverside est idéalement situé au bord de la Tamise et propose un vaste choix de boissons et de plats chauds et froids.

Het ibis budget Augsburg Gersthofen ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Augsburg. Het is ideaal gelegen naast de A8 op zo'n 70 km van München.
L'ibis Budget Augsburg Gersthofen est situé à 15 minutes du centre-ville d'Augsbourg et à proximité de l'autoroute A8, à environ 70 km de Munich.

Ideaal gelegen naast het zakendistrict en de universiteit
Emplacement idéal à proximité du quartier des affaires et de l'université

Het ibis Marseille Centre Prado Vélodrome hotel is ideaal gelegen, naast het Vélodrome stadion, het Palais des Sports, het park Chanot en de Prado stranden, en op slechts een paar metrostations van de oude haven en het station Marseille Saint Charles.
A côté du Stade Vélodrome, du Palais des Sports, du Parc Chanot et des plages du Prado, l'hôtel Ibis Marseille Centre Prado Vélodrome est idéalement situé.

Het ibis-hotel Sud Carrefour Herbet is ideaal gelegen op 2,7 km van het centrum, naast de zakencentra Brézet en Pardieu, belangrijke wegen, congrescentrum Polydôme, het treinstation, de Grande Halle d'Auvergne en de Zénith-arena.
L'hôtel Ibis Sud Carrefour Herbet est idéalement situé à 2,74 km du centre ville, à proximité directe des centres d'affaires du Brézet et de la Pardieu, des axes autoroutiers, du palais des congrès Polydôme, de le gare SNCF, de la Grande Halle d'Auvergneet du Zénith.

Ideaal gelegen met directe toegang tot de A2 die Barcelona met Zaragoza verbindt, en naast de prachtige moderne stad Lleida.
Il est idéalement situé, avec un accès direct depuis l'autoroute A-2 reliant Barcelone et Saragosse, et près de la superbe ville moderne de Lérida.

Het ligt naast het Amerikaanse consulaat en is ideaal gelegen voor het verkennen van de " Witte Stad" en Uxmal en Chichén-Itzá.
Proche du consulat des Etats-Unis, il est idéalement situé pour visiter la « ville blanche », ainsi qu'Uxmal et Chichén-Itzá.

Ibis Nanjing Zhonghua is ideaal gelegen in het centrum van Nanjing naast een winkelcentrum en de Fuzi Miao-markt en grachten, en is perfect voor zakenreizen en vakanties.
Idéalement situé dans le centre-ville de Nanjing, à proximité d'un centre commercial, du marché de Fu Zi Miao et des canaux, l'Ibis Nanjing Zhonghua est l'endroit rêvé pour les professionnels en déplacement et les vacanciers.

Het ibis Linz City, ideaal gelegen in het centrum van Linz naast het centraal station, heeft 146 kamers met gratis WIFI, en een restaurant.
The Ibis Linz City, ideally located in the center of Linz next to the main train station, has 146 rooms with free WIFI, as well as a restaurant.

In het hart van Brussel en rechtstreeks verbonden met het Grand Place naast het Europese district vindt u het Sofitel Brussels Europe, een elegant vijfsterrenhotel dat ideaal is gelegen aan het levendige, typisch Brusselse Place Jourdan.
Au coeur de Bruxelles, à deux pas de la Grand Place et à côté du quartier européen, le Sofitel Brussels Europe est un hôtel élégant doté d'une situation idéale sur la Place Jourdan, l'une des dernières places typiques de la ville.