Traduction de «rijeka waar » (Néerlandais → Français) :

Het centrale plein van Rijeka, waar het wemelt van de winkels en bars, cafés en restaurants, is slechts 150 meter verderop te vinden.
La place principale de Rijeka, avec ses nombreux magasins, bars, cafés et restaurants se situe à seulement 150 mètres.

Dit 4-sterren hotel in Rijeka heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 4 étoiles de Rijeka vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

De accommodatie ligt bovendien op minder dan 1 km van tennisbanen. Het zwembadcomplex Kantrida ligt op nog geen 1,7 km afstand. Op 5 km van het hotel liggen het centrum van Rijeka en de Korzo-promenade, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
Des courts de tennis vous attendent à moins de 1 km. Le complexe piscinier de Kantrida est à 1,7 km. Le centre de Rijeka et la promenade Korzo, avec ses bars et ses restaurants, se trouvent à 5 km de l'auberge de jeunesse.

Het Rafting Camp Modra Rijeka ligt middenin de ongerepte natuur, op slechts 300 meter van een rivier, waar u kunt raften, zwemmen en vissen.
Le Rafting Camp Modra Rijeka est situé au cœur de paysages intacts, à seulement 300 mètres d'une rivière, où vous pourrez pratiquer le rafting, la natation et la pêche.

500 meter verderop ligt een groentenmarkt en op 2 km afstand liggen een tennisbaan en een duikcentrum. Op 350 meter van Apartments Duzevic bevindt zich een bushalte, waar u de bus kunt nemen naar Rijeka.
Un marché vert est accessible à 500 mètres. Vous apprécierez le court de tennis et le centre de plongée sous-marine, à 2 km. L'arrêt de bus local desservant Rijeka est à 350 mètres du Duzevic Apartments.

Het Villas Almar bevindt zich dicht bij een strandbar en 1 km van de kleine toeristische badplaats Klimno, waar u het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt vindt. Het stadje Malinska ligt op 9 km van de accommodatie, en Krk met het Frankapan-kasteel en de historische kathedraal van Krk bevinden zich 18 km verderop. De luchthaven Rijeka ligt op 12 km van de accommodatie
Un bar de plage se situe près de l'Almar. Le restaurant et l'épicerie les plus proches sont accessibles à 1 km, dans le petit village touristique de Klimno. La petite ville de Malinska vous attend à 9 km tandis que Krk, avec son château Frankopan et sa cathédrale, se trouve à 18 km. L'aéroport de Rijeka est situé à 12 km.