Traduction de «centrum van rijeka » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Rijeka ligt op 8 km van het huis.
Le centre de Rijeka est situé à 8 km de l'établissement.

Youth Hostel Rijeka is gevestigd in een oude villa in de wijk Pećine, op 15 minuten van het centrum van Rijeka.
Situé à 15 minutes du centre-ville de Rijeka dans un quartier appelé Pećine, le Youth Hostel Rijeka est niché dans une ancienne villa.

Apartments Luana ligt op 5 km van het centrum van Rijeka, te midden van groen en eengezinswoningen.
L'établissement Apartments Luana se trouve à 5 km du centre de Rijeka, entouré de verdure et de maisons familiales.

De accommodatie ligt bovendien op minder dan 1 km van tennisbanen. Het zwembadcomplex Kantrida ligt op nog geen 1,7 km afstand. Op 5 km van het hotel liggen het centrum van Rijeka en de Korzo-promenade, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
Des courts de tennis vous attendent à moins de 1 km. Le complexe piscinier de Kantrida est à 1,7 km. Le centre de Rijeka et la promenade Korzo, avec ses bars et ses restaurants, se trouvent à 5 km de l'auberge de jeunesse.

Het centraal busstation en de veerhaven zijn gelegen is het centrum van Rijeka.
La principale gare routière et l'embarcadère des ferries se trouvent dans le centre de Rijeka.

Apartment Doris ligt op 5 km van het centrum van Rijeka, en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, uitzicht op de Adriatische Zee en gratis WiFi.
Situé à 5 km du centre-ville de Rijeka, l'Apartment Doris propose un logement indépendant avec vue sur la mer Adriatique et connexion Wifi gratuite.

Hostel Ana ligt aan het water, dicht bij het centrum van Rijeka, en beschikt over kleurrijk ingerichte kamers met een televisie met kabelzenders en een balkon met uitzicht op zee.
Situé sur le front de mer, à proximité du centre de Rijeka, l'Hostel Ana propose des chambres colorées avec une vue sur la mer et la télévision par câble.

Botel Marina is een schip dat permanent afgemeerd ligt aan de pier in het centrum van Rijeka. Deze accommodatie biedt modern ingerichte kamers.
Le Botel Marina est un bateau amarré en permanence à la jetée du centre de Rijeka. Il vous propose des chambres dotées d'un mobilier moderne ainsi qu'une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.

Hostel Kosy ligt in het centrum van Rijeka, aan de belangrijkste boulevard Korzo, op slechts 100 meter van de zee.
Situé sur la promenade principale de la rue Korzo dans le centre de Rijeka, à seulement 100 mètres de la mer, l'auberge de jeunesse Hostel Kosy vous propose une connexion Wifi gratuite.

Het Grand Hotel Bonavia kan bogen op een traditie die teruggaat tot 1876. Dit volledig gerenoveerde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Rijeka, op slechts een steenworp van de zee en de levendige promenade Corso.
Bénéficiant d'un emplacement central à Rijeka, le Grand Hotel Bonavia, dont la tradition remonte à 1876, est un établissement 4 étoiles entièrement rénové, implanté à quelques pas de la mer et de la promenade animée de Corso.