Traduction de «rijden van plekken » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe resort ligt op een uitstekende locatie aan het strand, op 10 minuten rijden van plekken waar u kunt raften en jungletochten kunt maken.
Ce luxueux complexe hôtelier bénéficie d'un emplacement privilégié en front de mer, à 10 minutes d'endroits où pratiquer le rafting et le trekking dans la jungle.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie en het is 10 minuten rijden naar plekken waar u kunt 'tuben'.
Doté d'un parking gratuit sur place, l'établissement est à 10 minutes de route des spots de bouée.

De belangrijke plekken van de stad bevinden zich allemaal in de buurt van het hotel, zoals het Fundidora Park (14 minuten rijden), het busstation FU Gómez (5 minuten rijden), de Arena Monterrey (10 minuten rijden) en het congrescentrum Cintermex (10 minuten rijden).
L'hôtel est proche des principaux sites de la ville, comme le parc Fundidora (14 minutes en voiture), la gare routière de FU Gómez (5 minutes en voiture), le stade Arena Monterrey (10 minutes en voiture) et le centre de conventions Cintermex (10 minutes en voiture).

The Blue Parrot bevindt zich op 15 minuten rijden van de plek waar de Full Moon-party wordt gevierd. In 5 minuten rijden bereikt u de plekken waar de Half Moon-party en de Black Moon-party plaatsvinden.
Le Blue Parrot se trouve à 15 minutes de route du site de la Full Moon Party et à 10 minutes en voiture des sites de la Half Moon Party et de la Black Moon Party.

Het hotel beschikt over tal van plekken waar u ongestoord een boek kunt lezen of een praatje kunt maken met andere gasten. Vanaf het hotel is het iets meer dan een uur rijden naar de internationale luchthaven van Jeddah.
L'aéroport international de Djedda se trouve à un peu plus d'une heure de route.

De populaire plekken van Montreal, zoals het historische oude Montreal, bevinden zich op slechts een kort eindje rijden van het Best Western Brossard.
Les principaux centres d'intérêt de Montréal, notamment la vieille ville, sont à quelques minutes en voiture de l'hôtel Best Western Brossard.

Kaarten met daarop de mooiste plekken van Connemara zijn beschikbaar in het hotel en gasten van Sharamore kunnen de abdij Kylemore, op slecht 15 minuten rijden, met korting bezoeken.
Des cartes, montrant le meilleur du Connemara, sont disponibles et vous pourrez bénéficier de tarifs réduits pour visiter l'abbaye de Kylemore située à seulement 15 minutes.

Parkeren is gratis en de rotsachtige plekken van Gravina bevinden zich op een klein eindje rijden.
Le parking est gratuit et les sites rocheux de Gravina sont rapidement accessibles en voiture.

Het autovrije eiland Lopud is beroemd om zijn ongerepte natuur en historische kerken. Het is voorzien van openbare elektrische auto's, waarmee u naar verschillende plekken kunt rijden.
Célèbre pour sa nature préservée et ses églises historiques, Lopud est une île où seules des voitures électriques publiques sont autorisées.

Het Yad Hashmona Kibbutz Hotel is zeer rustig gelegen tussen de luchthaven Ben Gurion en Jeruzalem, op ongeveer 15 minuten rijden van beide plekken.
L'hôtel Yad Hashmona bénéficie d'un emplacement stratégique entre l'aéroport Ben Gurion et Jérusalem, à environ 15 minutes de route.