Vertaling van "rijafstand zijn skipistes te vinden " (Nederlands → Frans) :

Op 5 minuten rijafstand zijn skipistes te vinden, tochten per hondenslee of activiteiten zoals raften en vissen.
Vous pourrez pêcher, faire du ski, des balades en traîneau à chiens et du rafting à moins de 5 minutes de route.

Het gebied leent zich ideaal voor het maken van wandelingen en mountainbiketours. Op 30 minuten rijafstand zijn skipistes te vinden.
La région est idéale pour faire de la randonnée et des excursions en VTT. Des pistes de ski sont accessibles en 30 minutes de route.

Het pension beschikt ook over een skiberging. Bovendien zijn er skipassen te koop. Pal voor de deur stopt een skibus. Binnen een straal van 2 km zijn verschillende skipistes te vinden. De ski- en snowboardschool Amadeus ligt op slechts 5 minuten rijafstand van Café-Pension Stocker.
Un ski-bus s'arrête juste devant l'établissement et vous trouverez plusieurs pistes de ski à moins de 2 km. L'école de ski et de surf Amadeus est située à seulement 5 minutes en voiture.

In de omgeving zijn veel skipistes te vinden en kunt u de schoonheid bewonderen van de Vogezen, die zich op minder dan een uur van het hotel bevinden.
Dans les environs, vous pourrez profiter de nombreuses pistes de ski alpin et rejoindre la superbe région des Vosges, située à moins d'une heure de l'hôtel.

Buiten Hotel Waldhorn zijn verschillende wandelroutes en skipistes te vinden.
Vous trouverez plusieurs itinéraires de randonnées et pistes de ski juste en face de l'hôtel Waldhorn.

U kunt lunchpakketten bestellen en op 12 minuten rijafstand zijn restaurants te vinden.
Des paniers-repas peuvent vous être préparés et vous trouverez des restaurants à seulement 12 minutes en voiture.

Ze zijn voorzien van een terras met uitzicht op de bergen. Anzère, waar u restaurants, een wellnesscentrum en skipistes zult vinden, ligt op 5 km afstand en Sion is 9 km verderop.
Elles disposent également d'une terrasse donnant sur les montagnes Le village d'Anzère, où vous trouverez des restaurants, un centre spa et des pistes de ski, se trouve à 5 km. La ville de Sion est située à 9 km de l'Écogîte Esprit du Soleil.

Lokale restaurants kunt u op minder dan 5 minuten rijafstand van de accommodatie vinden.
Des restaurants locaux vous attendent par ailleurs à moins de 5 minutes en voiture.

De skipiste Kartala bevindt zich op 20 minuten rijafstand, en de toeristische bezienswaardige piramides Stobski liggen op minder dan 10 minuten rijafstand.
Vous rejoindrez les pistes de ski de Kartala en 20 minutes en voiture, tandis que le site touristique des pyramides de Stobski peut être atteint en 10 minutes de route.

Vlakbij stopt een openbare skibus met verbindingen naar de skipistes van Francolini, waar ook een snowpark voor kinderen is te vinden, en de skipistes van Fondo Piccolo en Passo Coe.
Un ski-bus public s'arrête à proximité de l'établissement et dessert les pistes de ski de Francolini, où vous trouverez un parc à neige pour enfants et les pistes de ski de Fondo Piccolo et Passo Coe.