Traduction de «richting de bergen » (Néerlandais → Français) :

Ontbijt wordt iedere ochtend vers gemaakt en aan u uitgeserveerd in de eetzaal. Deze biedt uitzicht over het park richting de bergen Causey Pike en Grizedale Pike.
Le petit-déjeuner est fraîchement préparé chaque matin et servi dans la salle à manger donnant sur le parc ainsi que les montagnes Causey Pike et Grizedale Pike.

Het Casa Vanella ligt in de Corsicaanse bergen, op 45 minuten rijden van Corte. Het heeft kamers met uitzicht op de omliggende bergen in de richting van Monte Cinto.
L'établissement corse Casa Vanella est implanté à flanc de colline, à 45 minutes en voiture de Corte. Il abrite des chambres avec vue sur les montagnes environnantes, vers le Monte Cinto.

Het biedt een schitterend uitzicht over de bergen. De bus richting het skigebied Patscherkofel en het centrum van Innsbruck stopt naast de accommodatie.
Un bus reliant le domaine skiable du Patscherkofel et le centre d'Innsbruck s'arrête juste à côté de l'établissement.

Het richt zich voornamelijk op Joodse reizigers. Op deze vredige locatie, op enkele minuten van Tiberias, hebt u een spectaculair uitzicht over de omringende bergen.
Il reçoit en majorité des voyageurs de confession juive. Il jouit d'un emplacement paisible, à quelques minutes de Tibériade.

Wandel richting het liefdevol geconserveerde witte dorp en bewonder het gevarieerde landschap bestaande uit bergen en valleien.
Vous pourrez vous promener dans le village aux maisons à la chaux superbement préservé et admirer les paysages de montagnes et de vallées.

Les Greniers du Mont Blanc en beschikt over chalets met eigen kookgelegenheid in het bergdorp Passy, ​​op 10 km van Saint Gervais-les-Bains, en biedt uitzicht op de bergen en in de richting van de Mont Blanc.
L'établissement Les Greniers du Mont Blanc propose des chalets indépendants avec vue sur les montagnes et en direction du mont Blanc, dans le village de montagne de Passy, ​​à 10 km de Saint-Gervais-les-Bains.

Het Villa Rosa Hotel ligt direct aan de oever van het meer. Het Villa Rosa biedt een eigen strand en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht op het meer in de richting van de bergen en de bossen.
Situé juste au bord du lac, l'établissement Villa Rosa Hotel dispose de sa propre plage privée et propose des chambres joliment meublées qui offrent une magnifique vue sur le lac, les montagnes et la forêt.

Dolce Vita Alpina Post Residence wordt omgeven door bergen, en ligt op slechts 5 minuten rijden van de skilift richting de pistes van Sexten.
Entouré par les montagnes, le Dolce Vita Alpina Post Residence vous accueille à 5 minutes en voiture de la remontée mécanique pour les pistes de Sesto.

Met de hoge bergen van het nationale park Olympos is het uitzicht geweldig in elke richting.
Dans ce village, au pied des montagnes du parc national d'Olympos, vous pourrez profiter d'un magnifique panorama.

Het terras biedt panoramisch uitzicht over de vallei en in de richting van de indrukwekkende bergen van de Zillertaler Alpen.
La terrasse offre une vue panoramique sur la vallée et les impressionnantes montagnes des Alpes de Zillertal.