Traduction de «riante tuin » (Néerlandais → Français) :

In de riante tuin kunt u gratis gebruikmaken van een barbecue, een terras en een eethoek.
Le grand jardin est agrémenté d'un barbecue et d'un coin salon-repas extérieur.

Pension El Pinar is tevens voorzien van een riante tuin met een barbecue. Er is ook een speeltuin voor de kinderen aanwezig.
La maison d'hôtes possède de grands jardins avec un barbecue et une aire de jeux pour enfants.

Het restaurant van het Hoi An Hotel bevindt zich in een riante tuin. Er worden Aziatische en Europese gerechten en een Amerikaans ontbijt geserveerd.
Situé dans un jardin luxuriant, le restaurant sert des plats asiatiques et européens, ainsi qu'un petit-déjeuner américain.

Agriturismo Cameli is een typisch Toscaanse boerderij met een riante tuin, een zwembad en een traditioneel restaurant.
Doté d'un grand jardin avec piscine et d'un restaurant traditionnel, l'Agriturismo Cameli est une ferme toscane typique.

De B ​​ B beschikt over een riante tuin en een terras.
Ce Bed Breakfast dispose en outre d'un vaste jardin et d'une terrasse.

Het heeft ook een riante tuin met een zwembad en een bar bij het zwembad.
Il possède un jardin luxuriant avec une piscine et un bar.

U dient vooraf een tafel te reserveren. De riante tuin beschikt over een speelplaats voor de kinderen en diverse moestuinen met groenten en fruit.
Dans le grand jardin, vous trouverez une aire de jeux pour enfants ainsi que de nombreux fruits et légumes.

Dit hotel is een mediterrane oase van rust in het hart van Laguna Hills, in Californië. Het heeft een prachtige tuin en eigen fitnessfaciliteiten, riante kamers en elke dag een gratis ontbijt.
Le Laguna Hills Lodge, une véritable oasis méditerranéenne en plein cœur de Laguna Hills à Los Angeles, présente un jardin luxuriant, des installations de remise en forme, des chambres spacieuses et un petit déjeuner quotidien gratuit.

Dit kleine complex heeft een riant buitenzwembad, omgeven door een mooie tuin.
Ce modeste complexe dispose d'une grande piscine extérieure entourée de beaux jardins.

Gelatenheid, Oortuiging en Vreugde hebben elk een zonovergoten privézwembad en een schaduwrijke eigen tuin. Bovenin het 4e gebouw, genaamd Uitsig, treft u een aparte, riante en luxe suite aan met een balkon en een prachtig uitzicht.
Le 4ème bâtiment, Uitsig, abrite une spacieuse suite de luxe séparée à l'étage. Dotée d'un balcon, elle offre une vue imprenable.