Vertaling van "rethymno mare zijn smaakvol " (Nederlands → Frans) :

De kamers en-suites van Rethymno Mare zijn smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning.
Les chambres et les suites sont meublées avec goût et équipées de la climatisation.

Alle kamers en-suites van Rethymno Mare Royal komen uit op een balkon met uitzicht op het zwembad en de Kretenzer Zee.
Les chambres et les suites s'ouvrent toutes sur un balcon offrant une vue sur la piscine et la mer de Crète.

Rethymno Mare Royal ligt slechts een paar meter van het strand van Skaleta en beschikt over een zwembad met een zonneterras, een bar en een restaurant.
Situé à quelques mètres de la plage de Skaleta, le Rethymno Mare Royal propose une piscine avec une terrasse bien exposée, un bar et un restaurant.

Rethymno Mare Hotel ligt in het dorp van Skaleta en is een 4-sterrenaccommodatie met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Kretenzische Zee of de aangelegde tuinen.
Situé dans le village de Skaleta, le Rethymno Mare Hotel propose un hébergement 4 étoiles doté de balcons meublés donnant sur la mer de Crète ou les jardins paysagers.

Rethymno Mare Royal ligt op 11 km van de stad Rethymnon en de haven, en 65 km van Heraklion.
L'établissement se trouve à moins de 11 km de la ville et du port de Réthymnon et à 65 km de la ville d'Héraklion.

De studio's en appartementen van het Indigo Mare zijn smaakvol ingericht en voorzien van een kitchenette met een koelkast, satelliettelevisie en een balkon met prachtig uitzicht op de zee of de tuin.
Les studios et les appartements sont décorés avec goût et comprennent une kitchenette avec réfrigérateur, une télévision par satellite et un balcon, offrant une vue magnifique sur la mer ou le jardin.

De kamers, studio's en appartementen van het Creta Mare zijn smaakvol ingericht in heldere kleuren.
Les chambres, les studios et les appartements du Creta Mare sont meublés avec goût dans des couleurs vives.

Alle smaakvol ingerichte accommodaties van Joy Mare hebben een zithoek met een satelliet-tv en airconditioning.
Tous les hébergements climatisés de l'établissement, qui affichent une décoration agréable, sont dotés d'un coin salon comprenant une télévision par satellite.

De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Rocca al Mare zijn voorzien van vele gemakken, zoals vloerverwarming in de badkamer en airconditioning.
Le Rocca al Mare propose des chambres décorées avec goût comprenant de nombreux équipements pratiques, comme le chauffage par le sol dans la salle de bains et la climatisation.

Het Ilia Mare beschikt over 16 smaakvol ingerichte kamers met uitzicht over de zee vanaf het eigen balkon.
L'Ilia Mare dispose de 16 chambres décorées avec goût offrant une vue sur la mer depuis un balcon privé.