Vertaling van "rocca al mare " (Nederlands → Frans) :

Rocca al Mare biedt 37 kamers aan voor je romantische vakantie .
Les 37 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve!

Hotel Rocca al Mare beschikt over sauna's en een zwembad van 15 meter, waar gasten 's ochtends gratis gebruik van kunnen maken.
L'hôtel Rocca al Mare dispose de saunas et d'une piscine de 15 mètres que vous pourrez utiliser librement tous les matins.

Geniet van een diner in een restaurant dat uitkijkt op het strand en profiteer van een dakterras en gratis ontbijt wanneer je in Rocca al Mare verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Haabersti (Tallinn), vlak bij een metrostation.
Pendant votre séjour dans l'établissement Rocca al Mare, vous pourrez vous arrêter au restaurant en bord de plage. Vous pourrez également profiter de nombreux services et équipements, notamment une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Rocca Sul Mare ligt in de stad Vieste, op slechts 50 meter van de Adriatische Zeekust, en beschikt over accommodaties met airconditioning en uitzicht op zee. Rocca Sul Mare heeft een hot tub en een traditioneel restaurant.
Implanté à seulement 50 mètres des rives de la mer Adriatique dans la ville de Vieste, le Bed Breakfast Rocca Sul Mare propose des chambres climatisées avec vue sur la mer, un bain à remous et un restaurant traditionnel.

De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Rocca al Mare zijn voorzien van vele gemakken, zoals vloerverwarming in de badkamer en airconditioning.
Le Rocca al Mare propose des chambres décorées avec goût comprenant de nombreux équipements pratiques, comme le chauffage par le sol dans la salle de bains et la climatisation.

Op loopafstand van Hotel Rocca al Mare vindt u beroemde bezienswaardigheden, zoals het openluchtmuseum van Estland, de dierentuin van Tallinn, en de Saku Suurhall (de grootste concertzaal van Estland).
À quelques minutes à pied de l'hôtel, vous pourrez découvrir des sites célèbres tels que le musée en plein air d'Estonie, le zoo de Tallinn et Saku Suurhall (la plus grande salle de concerts d'Estonie).

Er rijdt een gratis bus vanaf het beurscentrum Rocca al Mare naar de oude binnenstad, de D-terminal van de haven en terug. Deze bus vertrekt 8 keer per dag vanaf de bushalte op 3 minuten lopen van het hotel.
Une navette gratuite aller-retour circule depuis le parc des expositions Rocca al Mare jusqu'à la vieille ville et le terminal D du port. Ce service est assuré 8 fois par jour depuis l’arrêt de bus situé à 3 minutes à pied de l'hôtel.

Ook het enorme winkelcentrum Rocca al Mare is in de buurt van het hotel te vinden.
L'immense centre commercial Rocca al Mare est également situé à proximité.

Rocca Apartments is gevestigd in Haabersti, een district van Tallinn, op 1 km van het Rocca al Mare openluchtmuseum.
Le Rocca Apartments vous accueille dans le quartier Haabersti de Tallinn, à 1 km du musée en plein air Rocca al Mare.

Het Estlandse Openluchtmuseum ligt op slechts 300 meter afstand en het winkelcentrum Rocca al Mare ligt op 1,3 km afstand.
Le Musée en plein air estonien est installé à seulement 300 mètres et le centre commercial Rocca Al Mare à 1,3 km.