Traduction de «restaurants kunnen proeven » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een ideale locatie in het centrum van de stad, waar gasten Franse gerechten in de nabijgelegen lokale restaurants kunnen proeven en kunnen genieten van een drankje in de naburige bars.
L'hôtel bénéficiant d'un emplacement idéal en plein centre-ville, vous pourrez déguster des plats français dans les restaurants locaux situés à proximité et boire un verre dans les bars voisins.

Beneden in het El Barrio Restaurant kunnen gasten typische Mexicaanse gerechten en exotische cocktails proeven.
Situé au rez-de-chaussée, le restaurant El Barrio sert des plats mexicains typiques et des cocktails exotiques.

Het Georgian Restaurant biedt verse en creatieve diners bij kaarslicht en in het informele Conservatory Restaurant kunnen gasten lichtere maaltijden proeven, die in de zomer in de buitenlucht geserveerd worden.
Vous pourrez dîner aux chandelles au Georgian, le restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine fraîche et créative, ou prendre un repas plus léger au Conservatory, qui vous servira sur sa terrasse en été.

Hotelgasten krijgen 5% korting in het restaurant van Hotel Roudna, Steak Restaurant, waar ze een verscheidenheid aan lokale en Argentijnse wijnen kunnen proeven.
Durant votre séjour à l'Hotel Roudna, vous profiterez d'une réduction de 5 % au restaurant Steak.

In het elegante à-la-carte-restaurant kunnen gasten proeven van creatieve Griekse gerechten bereid met verse lokale ingrediënten.
Le restaurant à la carte vous invite à déguster une cuisine grecque créative préparée à base de produits frais et locaux, le tout dans un cadre élégant.

Na het proeven van een maaltijd in het gastronomische restaurant kunnen gasten terecht in de chique bar voor een drankje.
Après avoir dégusté un repas au restaurant gastronomique, rendez-vous au bar Upscale pour prendre un verre.

Hoewel het hotel niet over een restaurant beschikt, zijn er diverse kraampjes beschikbaar op slechts 2 minuten lopen van het hotel, waar de gasten lokale gerechten kunnen proeven.
L'hôtel ne possède pas de restaurant, mais vous trouverez divers stands de spécialités locales à seulement 2 minutes à pied.

Het hotel beschikt over een eigen casino en de gasten kunnen in het panoramische restaurant gerechten proeven die zijn samengesteld door de chef-kok.
Cet hôtel comprend un casino sur place et vous pourrez y déguster des plats élaborés par un chef dans son restaurant panoramique.

Op minder dan 100 meter zijn verschillende restaurants gelegen waar gasten de lokale gastronomie kunnen proeven.
Si vous souhaitez avoir un avant-goût de la gastronomie locale, vous vous rendrez dans l'un des restaurants installés à moins de 100 mètres.

De accommodatie beschikt over restaurant waar gasten diverse lokale gerechten kunnen proeven.
L'établissement étant doté d'un restaurant, vous pourrez déguster une sélection de plats locaux sur place.