Vertaling van "restaurant van dit hotel serveert een eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel serveert zowel eigentijdse als traditionele gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats contemporains et traditionnels.

Het eigen restaurant van dit hotel serveert een eigentijdse mix van internationale gerechten met lokale invloeden, zoals vis, pittige lokale gerechten en klassieke salades.
Le restaurant sur place sert une cuisine internationale contemporaine aux influences locales, notamment des fruits de mer, des plats épicés de la région et des salades classiques.

Het moderne restaurant van het hotel serveert eigentijdse gerechten met een Noors tintje en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Le restaurant moderne de l'hôtel propose des plats contemporains avec une touche norvégienne et un copieux petit-déjeuner buffet.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten in een eigentijdse sfeer'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal ontbijt.
Durant votre séjour, vous pourrez savourer une cuisine régionale moderne au restaurant de l'hôtel et déguster un petit-déjeuner continental tous les matins.

Het restaurant van het hotel serveert eigentijdse Franse gerechten, waar u tijdens de zomermaanden op het terras van kunt genieten.
Le restaurant de l'hôtel vous proposera une cuisine française contemporaine que vous pourrez déguster sur la terrasse en été.

Het restaurant van het hotel serveert Vietnamese, westerse en Aziatische gerechten in een eigentijdse setting.
Le restaurant de l'hôtel vous servira une cuisine vietnamienne, occidentale et asiatique dans un cadre contemporain.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en eigentijdse gerechten, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats traditionnels et contemporains préparés à partir de produits locaux.

Castile, het restaurant van het hotel, serveert eigentijdse gerechten met mediterrane, Mexicaanse en Spaanse invloeden.
Le restaurant sur place, le Castile, sert une cuisine contemporaine aux influences espagnoles, méditerranéennes et mexicaines.

Het restaurant van het hotel serveert lokaal Thaise gerechten en Europese favorieten.
Le restaurant sur place vous servira une cuisine thaïlandaise locale et des plats européens.

Het restaurant van het hotel serveert een scala aan regionale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert plusieurs plats régionaux.