Vertaling van "hotel serveert eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

Het moderne restaurant van het hotel serveert eigentijdse gerechten met een Noors tintje en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Le restaurant moderne de l'hôtel propose des plats contemporains avec une touche norvégienne et un copieux petit-déjeuner buffet.

Het restaurant van het hotel serveert eigentijdse Franse gerechten, waar u tijdens de zomermaanden op het terras van kunt genieten.
Le restaurant de l'hôtel vous proposera une cuisine française contemporaine que vous pourrez déguster sur la terrasse en été.

Castile, het restaurant van het hotel, serveert eigentijdse gerechten met mediterrane, Mexicaanse en Spaanse invloeden.
Le restaurant sur place, le Castile, sert une cuisine contemporaine aux influences espagnoles, méditerranéennes et mexicaines.

Restaurant Le Dome van het hotel serveert eigentijdse Letse gerechten, die worden bereid met lokale vis en ingrediënten uit de omgeving.
Le Dome, le restaurant de l'hôtel, vous fera découvrir des plats lettons contemporains, préparés avec du poisson de la région et des produits du terroir.

Het restaurant van het hotel serveert zowel eigentijdse als traditionele gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats contemporains et traditionnels.

In het hotel wacht u dagelijks een ontbijtbuffet met zoete deegwaren en vleeswaren. Het restaurant van het Campanile Marseille Saint Antoine serveert eigentijdse Franse gerechten.
Un petit-déjeuner buffet composé de pâtisseries et de charcuterie est servi quotidiennement et le restaurant du Campanile Marseille Saint Antoine propose une cuisine française contemporaine.

Er is elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet beschikbaar. Restaurant Thyme van het hotel serveert tal van traditionele en eigentijdse gerechten.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est proposé tous les matins.

Dit hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden. Het restaurant biedt uitzicht op de zee en serveert eigentijdse Zweedse gerechten.
Le restaurant, donnant sur la mer, sert une cuisine suédoise moderne.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten in een eigentijdse sfeer'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal ontbijt.
Durant votre séjour, vous pourrez savourer une cuisine régionale moderne au restaurant de l'hôtel et déguster un petit-déjeuner continental tous les matins.

Het eigentijdse hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft een dakterras met uitzicht op het oude centrum.
Cet établissement de style contemporain sert un petit-déjeuner buffet et possède un toit-terrasse offrant une vue sur la vieille ville.