Traduction de «restaurant maken de ervaring » (Néerlandais → Français) :

Regionale specialiteiten en de zelfgemaakte taarten van het restaurant maken de ervaring van een zeer aangenaam verblijf compleet
Le restaurant de cette maison d'hôtes vous servira des spécialités régionales et des gâteaux faits maison.

De seizoensgebonden ingrediënten en het luxe design maken de ervaring compleet.
Des ingrédients de saison et un décor luxueux complètent le tableau.

De 5 buffet restaurants en 8 à la carte restaurants maken het hotel geschikt voor een verscheidenheid van smaken.
Avec un choix de 5 restaurants-buffets et de 8 restaurants à la carte, l'hôtel satisfait tous les goûts.

Het verwarmde buitenbad, de sauna en het solarium dragen bij aan uw ontspanning en de gezellige Engelse pub en het stijlvolle restaurant maken het geheel af met hun culinaire hoogtepunten.
Une belle détente vous est garantie avec la piscine extérieure chauffée, le sauna et le solarium. Un pub anglais accueillant et un restaurant élégant complètent le cadre et servent des délices culinaires.

Bij de receptie kunt u uitstapjes regelen en reserveringen voor het restaurant maken.
À la réception, vous pourrez organiser des visites ou réserver un restaurant.

De gerenommeerde chef-koks in het restaurant maken gebruik van kwalitatieve Zweedse ingrediënten en kruiden uit de eigen tuinen van het kasteel.
Les chefs de renom du restaurant utilisent des ingrédients suédois de grande qualité ainsi que des saveurs issues des propres jardins du château.

Uiterst comfortabele hotelkamers en een uitstekend en sfeervol restaurant maken van dit hotel een uniek plekje om te onthaasten.
Proposant des chambres confortables et un très bon restaurant dans un cadre ravissant, il est idéal pour se détendre complètement.

De prachtige sfeer, de hoge kwaliteit, de vriendelijke service en het goede restaurant maken van dit hotel een ideale plek voor uw vakantie of zakenreis.
La merveilleuse ambiance, le service convivial et de haute qualité, ainsi que le restaurant raffiné de l'hôtel en font un lieu de séjour idéal pour la clientèle d'affaires et pour les vacanciers.

U kunt natuurlijk ook de talrijke stranden en kliffen verkennen. In restaurant Måken kunt u in een ontspannen sfeer genieten van kwaliteitsgerechten.
Le restaurant Måken vous accueille dans une atmosphère reposante et vous propose des plats légers de la plus haute qualité ainsi que des rafraîchissements.

Het team zal zijn uiterste best doen om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken. Of het nu gaat om het boeken van een tafel in een restaurant of het verstrekken van lokale informatie.
Que ce soit pour réserver une table dans un restaurant ou donner des informations sur les environs, l'équipe fera tout son possible pour que votre séjour demeure mémorable.