Vertaling van "regelen en reserveringen " (Nederlands → Frans) :

Het team van de receptie is uiterst behulpzaam. De medewerkers kunnen tennis- en duikreserveringen maken, vervoer naar de luchthaven met een limousine regelen en individuele excursies regelen. Busexcursies, reserveringen voor restaurants en autoverhuur kunnen ook door het personeel geregeld worden.
Son personnel très serviable se fera également un plaisir de vous aider à réserver une excursion en bus, une table dans un restaurant ou à louer une voiture.

Het hotelpersoneel kan u toeristische informatie verlenen en helpen met het regelen van reserveringen, autoverhuur en tickets voor een vlucht of bus.
Le personnel de l'établissement pourra vous fournir des informations touristiques, vous louer une voiture ou vous réserver des billets d'avion ou d'autobus.

Bij de receptie kunt u uitstapjes regelen en reserveringen voor het restaurant maken.
À la réception, vous pourrez organiser des visites ou réserver un restaurant.

Het personeel kan watersportactiviteiten en excursies in de omgeving voor u regelen, evenals reserveringen maken voor restaurants.
Le personnel se fera en outre un plaisir de vous organiser des excursions dans les environs, des sports nautiques et des réservations au restaurant.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van reserveringen voor restaurants, wijnproeverijen en teetimes op de golfbanen in de buurt.
Le personnel se fera un plaisir de vous réserver un parcours de golf ou une table au restaurant, d'organiser une dégustation de vin et de louer une voiture.

Daarnaast is er op verzoek een keur aan speciale faciliteiten beschikbaar, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven en hulp bij het regelen van reserveringen voor rondreizen en autoverhuur.
De plus, un grand nombre d'options sont disponibles sur demande, comme le service de navette aéroport, la réservation et l'organisation d'excursions ainsi que le service de location de voitures.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 5 minuten lopen en de eigenaar van Apart Sebastian kan u helpen met het regelen van reserveringen.
Le restaurant le plus proche se trouve à 5 minutes de marche, tandis que le propriétaire de l'Apart Sebastian pourra vous aider à organiser des réservations.

Het hotel beschikt over goed geïnformeerd personeel dat u kan helpen met het regelen van reserveringen, tickets en excursies in de omgeving.
Le personnel compétent de l'établissement pourra vous aider pour vos réservations, l'achat de billets et l'organisation de visites dans la région.

Het hotel heeft een toegewijde conciërgedienst, die u kan helpen met het regelen van rondleidingen, reserveringen en andere zaken.
Le service de concierge de l'hôtel sera ravi de vous aider à organiser des visites et des réservations, entre autres.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen reserveringen maken voor shows en restaurants en een taxi voor u regelen.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous aider à réserver des spectacles, des restaurants et des taxis.