Traduction de «restaurant lobbybar » (Néerlandais → Français) :

GRATIS draadloos internet, 'Privilege'-verdieping, parkeerruimte, twee restaurants, lobbybar, souvenirwinkels, vriendelijk personeel.
Wifi GRATUIT, étage Privilège, parking, deux restaurants, bar, boutiques de souvenirs et personnel accueillant.

Faciliteiten omvatten het sTREATs restaurant, lobbybar, zwembad, fitnessruimte, 7 vergaderruimten en wellness- en spacentrum.
Restaurant sTREATs, bar dans le lobby, piscine, salle de gym, 7 salles de réunion, centre de remise en forme et spa.

Een restaurant, lobbybar, zwembad, vergaderruimten en een 24-uurs roomservice.
Restaurant ouvert toute la journée, lobby bar, piscine, salles de réunion, et service en chambre 24 h/24.

Geniet van een heerlijke maaltijd in ons Sofitel-restaurant met Westerse, Chinese, Japanse, Marokkaanse gerechten, of kom tot rust in de lobbybar met romantische livemuziek, levendige Latin-muziek in de Habana Club of koffie in Café Ren.
Notre restaurant Sofitel vous propose de savourer des plats occidentaux, chinois, japonais et marocains. Prenez un café au Café Ren, relaxez-vous au bar de l'hôtel au son des musiques romantiques de l'orchestre ou grâce à la musique latine au Habana Club.

Het hotel met 155 kamers met internet, bistro en lobbybar met plasma-tv en Nintendo Wii-console biedt de ideale locatie in de buurt van winkels en restaurants. Het is gemakkelijk bereikbaar en geschikt voor uitstapjes naar de stad, de Dandenong Ranges en Yarra Valley.
L'hôtel comprend 155 chambres élégantes avec accès Internet, un bistrot et un Lobby Bar avec TV plasma et console Nintendo WII et est idéalement placé près des magasins, restaurants, transports ainsi que pour les excursions en ville, aux Dandenong Ranges et à la Yarra Valley.

Er is een Italiaans restaurant, Il pesto, een lobbybar en 5 vergaderruimten voor maximaal 300 personen.
Un restaurant italien (Il pesto), un bar et 5 salles de conférence pour 300 pers. sont à votre disposition.

Het hotel heeft 154 moderne kamers, een mediterraan restaurant, een 24-uurs lobbybar, 4 vergaderzalen en een zomerterras.
Profitez d'un séjour d'affaires ou d'agrément paisible et décontracté. 154 chambres modernes, restaurant méditerranéen, bar ouvert 24 h/24, 4 salles de conférence et terrasse d'été.

Verblijf tijdens uw zakenreis of vakantie in een van onze 161 moderne kamers. Het hotel biedt een mediterraan restaurant, een 24 uurs lobbybar en 6 vergaderzalen.
Que vous soyez ici pour affaires ou pour vous détendre, vous apprécierez ses 161 chambres modernes, son restaurant méditerranéen, son bar ouvert 24 h/24 et ses 6 salles de conférence.

Het hotel heeft een lobbybar, 2 restaurants, parkeergelegenheid en een wellness-centrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna en hamam.
L'hôtel comprend un bar, 2 restaurants, un parking et un centre de bien-être avec piscine intérieure, centre de remise en forme, sauna et hammam.