Traduction de «lobbybar » (Néerlandais → Français) :

Het hotel met 155 kamers met internet, bistro en lobbybar met plasma-tv en Nintendo Wii-console biedt de ideale locatie in de buurt van winkels en restaurants. Het is gemakkelijk bereikbaar en geschikt voor uitstapjes naar de stad, de Dandenong Ranges en Yarra Valley.
L'hôtel comprend 155 chambres élégantes avec accès Internet, un bistrot et un Lobby Bar avec TV plasma et console Nintendo WII et est idéalement placé près des magasins, restaurants, transports ainsi que pour les excursions en ville, aux Dandenong Ranges et à la Yarra Valley.

GRATIS draadloos internet, 'Privilege'-verdieping, parkeerruimte, twee restaurants, lobbybar, souvenirwinkels, vriendelijk personeel.
Wifi GRATUIT, étage Privilège, parking, deux restaurants, bar, boutiques de souvenirs et personnel accueillant.

Het hotel heeft 93 moderne, comfortabele kamers, twee gastvrije vergaderzalen en een elegante lobbybar.
L'hôtel dispose de 93 chambres modernes et confortables, de deux salles de réunion accueillantes et d'un élégant lobby bar.

Het is een ideaal startpunt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers: het heeft 103 verfijnde en elegant ingerichte kamers, gratis draadloo s internet in alle kamers en openbare ruimten, lobbybar, moderne eetzaal en vergaderruimte.
Il s'agit de l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs. L'hôtel offre 103 chambres élégantes, un accès Wifi dans les chambres et les parties communes, un Lobby bar, une salle à manger et une salle de réunion modernes.

Het heeft moderne appartementen, waaronder accommodatie voor mindervaliden, en de lobbybar serveert 24 uur per dag hapjes en drankjes.
Il propose des appartements modernes, dont certains adaptés aux personnes à mobilité réduite, des plats et boissons variés servis en continu et un Lobby Bar.

Het Mercure Santiago Centro heeft 142 kamers, een lobbybar, een zakencentrum en conferentiezalen voor vergaderingen en evenementen en biedt roomservice en WiFi voor gasten.
Le Mercure Santiago Centro possède 142 chambres, un bar, un centre d'affaires et des salles de conférence, et propose service en chambre et connexion WIFI à Internet.

Het gloednieuwe ibis Sofia Airport Hotel beschikt over 84 moderne ibis Standard kamers, 24/7 lobbybar en uniek zomertuinrestaurant, parkeerplaats en een ondergrondse parkeergarage. Gratis internet (WiFi) voor gasten in alle kamers en openbare ruimten.
Le tout nouvel ibis Sofia Airport Hotel offre 84 chambres ibis standard contemporaines, un lobby bar ouvert en continu, un restaurant unique avec jardin d'été, un parking et un garage souterrain. WIFI gratuit dans toutes les chambres et parties communes.

Trendy 24/7 lobbybar en food corner met een keuze uit zelfgemaakte snacks beschikbaar.
Bar dans le hall et coin restauration avec un choix d'en-cas faits maison servis tous les jours 24 h sur 24.

Het hotel heeft een lobbybar, 2 restaurants, parkeergelegenheid en een wellness-centrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna en hamam.
L'hôtel comprend un bar, 2 restaurants, un parking et un centre de bien-être avec piscine intérieure, centre de remise en forme, sauna et hammam.