Vertaling van "bistro en lobbybar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel met 155 kamers met internet, bistro en lobbybar met plasma-tv en Nintendo Wii-console biedt de ideale locatie in de buurt van winkels en restaurants. Het is gemakkelijk bereikbaar en geschikt voor uitstapjes naar de stad, de Dandenong Ranges en Yarra Valley.
L'hôtel comprend 155 chambres élégantes avec accès Internet, un bistrot et un Lobby Bar avec TV plasma et console Nintendo WII et est idéalement placé près des magasins, restaurants, transports ainsi que pour les excursions en ville, aux Dandenong Ranges et à la Yarra Valley.

Het hoofdrestaurant biedt talrijke traditionele, internationale, biologische en regionale gerechten (ma-vrij 6:30-22:00; weekend 7:00-22:30). De lobbybar/bistro serveert snacks, lichte maaltijden, lokale en internationale dranken (10:00-middernacht)
Le restaurant principal offre une cuisine traditionnelle, internationale, biologique et « maison » (lundi au vendredi, 6 h 30 à 22 h ; W. E. , 7 h à 22 h 30) Le bar bistro sert en-cas, déjeuners légers et boissons locales et internationales (10 h à minuit)

Onze lobbybar ligt naast Bistro Blu met toegang tot het buitenterras met uitzicht op Nelson Bay en de stranden van Newcastle.
Situé à côté du Bistro Blu, notre bar du lobby donne sur la terrasse en plein air, qui surplombe la baie de Nelson et les plages de Newcastle.

U kunt genieten van gastronomische gerechten in het restaurant Les Quatre Saison of de nieuwe bistro en de lobbybar bezoeken.
Par ailleurs, vous dégusterez une cuisine raffinée au restaurant Les Quatre Saisons, avant de vous rendre au tout nouveau bistrot ou au bar du hall.

Het hotel is ook voorzien van een bistro met huisgemaakte gerechten en een lobbybar met drankjes.
L'établissement dispose également d'un bistrot permettant de déguster une cuisine faite maison et d'un bar du hall sur place.

Een scala aan drankjes en snacks zijn verkrijgbaar in de lobbybar en de bistro.
Un éventail de boissons et de collations est disponible dans le bar et bistro du hall.

U kunt zich ontspannen met een drankje in bistro Da Vinci en in de lobbybar, die 24 uur per dag geopend is.
Le bistrot Da Vinci et le bar du hall ouvert 24h/24 vous invitent à vous détendre autour d'un verre.

U kunt in het Cambria Suites Miami Airport Blue Lagoon heerlijk ontspannen in het verwarmde buitenzwembad, genieten van een maaltijd of een drankje in de Reflect Bistro en in de lobbybar, trainen in het fitnesscentrum, en gebruikmaken van het businesscentrum.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure chauffée, prendre un plat ou un verre au Reflect Bistro et Lobby Bar, faire quelques exercices dans le centre de remise en forme ou encore profiter du centre d'affaires.

Het City Avenue beschikt over een bistro en een luxe ingerichte lobbybar.
Le City Avenue dispose d'un bistro et d'un bar du hall luxueusement meublé.

U kunt genieten van lichte maaltijden in de licht ingerichte bistro of ontspannen in de kleine lobbybar.
Vous aurez en outre la possibilité de vous détendre dans le petit bar du hall et de déguster des repas légers dans le bistrot doté d'une décoration lumineuse.