Traduction de «uurs lobbybar » (Néerlandais → Français) :

In de 24-uurs lobbybar kunt u genieten van een drankje, koffie of thee.
Dans le bar du hall ouvert 24h/24, vous pourrez siroter du thé, du café ou d'autres boissons.

Het hotel heeft 195 moderne kamers, een internationaal restaurant, een 24-uurs lobbybar, 5 vergaderzalen en zomerterras.
195 chambres modernes, restaurant international, bar ouvert 24 h/24, 5 salles de conférence et terrasse d'été.

Verblijf tijdens uw zakenreis of vakantie in een van onze 161 moderne kamers. Het hotel biedt een mediterraan restaurant, een 24 uurs lobbybar en 6 vergaderzalen.
Que vous soyez ici pour affaires ou pour vous détendre, vous apprécierez ses 161 chambres modernes, son restaurant méditerranéen, son bar ouvert 24 h/24 et ses 6 salles de conférence.

Het hotel heeft 154 moderne kamers, een mediterraan restaurant, een 24-uurs lobbybar, 4 vergaderzalen en een zomerterras.
Profitez d'un séjour d'affaires ou d'agrément paisible et décontracté. 154 chambres modernes, restaurant méditerranéen, bar ouvert 24 h/24, 4 salles de conférence et terrasse d'été.

Het hotel heeft 250 compleet ingerichte, moderne kamers, een Frans bistrorestaurant, een aangenaam zomerterras, een 24-uurs lobbybar en 8 vergaderzalen.
250 chambres modernes, un restaurant de type bistrot français, une agréable terrasse d'été, un bar dans le hall de l'hôtel ouvert 24 h/24 et 8 salles de conférence.

Bij de 24-uurs-lobbybar wordt een verscheidenheid aan drankjes geschonken.
De plus, vous pourrez profiter d'une variété de boissons au bar du hall, qui est ouvert 24h/24.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Pour bien commencer la journée et se détendre jusqu'au soir : profitez de la vaste gamme de délices de notre superbe petit déjeuner buffet, ouvert pendant quatre heures tous les matins et passez au bar du lobby, ouvert 24 h/24 !

Het heeft moderne appartementen, waaronder accommodatie voor mindervaliden, en de lobbybar serveert 24 uur per dag hapjes en drankjes.
Il propose des appartements modernes, dont certains adaptés aux personnes à mobilité réduite, des plats et boissons variés servis en continu et un Lobby Bar.

Onze moderne 'Lobbybar No. 15' is dagelijks geopend vanaf 12.00 tot 2.00 uur en heeft een uitgebreid aanbod aan drankjes.
Notre « Lobbybar No. 15 », ouvert de midi à 2 h du matin, propose un vaste choix de boissons dans un cadre moderne.

Een restaurant, lobbybar, zwembad, vergaderruimten en een 24-uurs roomservice.
Restaurant ouvert toute la journée, lobby bar, piscine, salles de réunion, et service en chambre 24 h/24.