Traduction de «restaurant is ingericht in warme tinten » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Décoré dans des tons chauds bruns et or, il comporte un toit-terrasse au 5ème étage qui offre une vue panoramique sur le centre-ville de Berlin.

Het hotel heeft een tuin met een vijver, evenals een eigen bar en een restaurant. De kamers van Westmorland Hotel zijn ingericht in warme tinten en voorzien van een zithoek, een bureau, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Ses chambres sont décorées dans des tons chauds. Elles comportent un coin salon, un bureau, une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire.

Het restaurant van het hotel heeft houten balken en is ingericht in warme tinten.
Décoré dans des tons chauds et doté de poutres apparentes, le restaurant sert une cuisine traditionnelle britannique accompagnée d'une sélection de vins et d'ales (bières de fermentation haute).

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Les chambres à la décoration raffinée présentent des couleurs chaleureuses, un éclairage doux et un mobilier élégant.

De klassiek ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Les chambres climatisées de l'établissement affichent une décoration classique dans des tons chauds. Elles disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative comprenant une baignoire ou une douche ainsi qu'un sèche-cheveux.

De smaakvol ingerichte, rookvrije kamers hebben ornamentale plafonds en zijn ingericht in warme tinten.
Meublées avec goût, les chambres non-fumeurs sont dotées de plafonds décoratifs et présentent un intérieur chaleureux.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en beschikken over een ruime eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Décorées dans des tons chauds, les chambres comprennent une grande salle de bains privative avec baignoire ou douche et sèche-cheveux.

De moderne chalets zijn ingericht in warme tinten en met een Afrikaans thema.
Les chalets modernes sont décorés sur un thème africain dans des couleurs chaleureuses.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en rijke stoffen.
Ils sont décorés dans des tons chauds avec de riches étoffes.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en patronen en hebben een " Arabian Nights" -thema.
Les chambres affichent un décor des mille et une nuits, dans des tons colorés et avec des motifs vous plongeant dans l'ambiance.