Traduction de «restaurant is exclusief toegankelijk » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een grote tuin met speeltuin voor de kinderen en beschikt over een gratis sauna en Turks stoombad. Het eigen restaurant is exclusief toegankelijk voor gasten.
Il dispose d'un grand jardin doté d'une aire de jeux pour enfants, d'un sauna et d'un bain turc gratuits ainsi que d'un restaurant réservé aux clients de l'hôtel.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en beschikt over een restaurant met regionale specialiteiten, dat exclusief toegankelijk is voor gasten van het hotel.
Le restaurant, réservé aux clients de l'hôtel, sert des spécialités régionales.

Een glazen lift brengt u naar het eigen strand van het resort, dat exclusief toegankelijk is voor hotelgasten en is uitgerust met ligstoelen, parasols en een strandbar.
Un ascenseur en verre vous mènera à la plage privée du complexe, réservée exclusivement aux personnes séjournant à l'hôtel et dotée de chaises longues, de parasols et d'un bar.

Het hotel is exclusief toegankelijk voor volwassenen en beschikt over 2 zwembaden en geluiddichte kamers met een balkon.
Cet hôtel réservé aux adultes dispose de 2 piscines et de chambres insonorisées avec balcon.

De restaurants zijn exclusief voorbehouden voor gasten van het hotel. Deze restaurants serveren traditionele, Sardische gerechten.
Les restaurants sont exclusivement réservés aux personnes séjournant à l'hôtel et servent une cuisine traditionnelle sarde.

Landzeit Restaurant Angath is toegankelijk vanuit beide richtingen.
Le Landzeit Restaurant Angath est accessible depuis les deux sens de circulation.

Er worden visspecialiteiten geserveerd in het à-la-carte restaurant, dat volledig toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking.
Des spécialités de poissons sont servies dans le restaurant à la carte, adapté aux personnes à mobilité réduite dans l'ensemble de ses locaux.

Het hotel beschikt over een gedeeld terras, een loungeruimte en een kinderspeeltuin, plus een café en restaurants die exclusief voor gasten zijn.
L'hôtel met à votre disposition une terrasse commune, un coin salon et une aire de jeux pour enfants. Il possède également un café réservé à ses clients.

Elke ochtend serveert het eigen restaurant een exclusief ontbijt.
Un petit-déjeuner exclusif vous sera servi au restaurant du Suitess.

U kunt genieten van een drankje in de Amerikaanse bar en een traditioneel Siciliaanse maaltijd in het kleine restaurant, dat exclusief voor hotelgasten is.
Vous pourrez prendre un verre au bar américain et savourer un repas sicilien traditionnel dans le petit restaurant, réservé exclusivement aux clients de l'établissement.