Vertaling van "hotel is exclusief " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is exclusief voor volwassenen ligt aan de Corso Lanza in Turijn, in de wijk Borgo Po.
Le Sixlove Gate Lanza est un hotel réservé aux adultes situé à Corso Lanza, dans la province de Turin, à proximité du quartier Borgo Po.

Het hotel is exclusief toegankelijk voor volwassenen en beschikt over 2 zwembaden en geluiddichte kamers met een balkon.
Cet hôtel réservé aux adultes dispose de 2 piscines et de chambres insonorisées avec balcon.

Het hotel is exclusief voor volwassenen en biedt geen accommodatie voor kinderen onder 12 jaar.
L'hôtel est exclusivement réservé aux adultes. Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas acceptés.

Het hotel beschikt exclusief voor de gasten over een buitenzwembad en een Slow Food restaurant.
Il dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant Slow Food qui est réservé exclusivement à ses clients.

U kunt heerlijk ontspannen op het eigen strand van het hotel, dat exclusief gereserveerd is voor de gasten. Bovendien kunt u even van een drankje genieten aan de strandbar, of een hapje gaan eten in het restaurant.
Vous pourrez vous détendre sur la plage privée de l'établissement, qui est exclusivement réservée aux clients, déguster une boisson au bar de la plage ou manger au restaurant.

Voordat u gaat werken of de bezienswaardigheden gaat bezoeken, kunt u de dag beginnen met een ontbijtbuffet, en later genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel, dat exclusief voor de gasten bestemd is.
Vous pourrez débuter la journée par un petit-déjeuner buffet avant vos visites ou votre travail. Plus tard, vous pourrez apprécier un repas dans le restaurant de l'hôtel, réservé exclusivement à ses clients.

Elke week organiseert het hotel een exclusief galadiner, dat u niet mag missen.
À ne pas manquer : le dîner de gala exclusif organisé par l'hôtel une fois par semaine.

Het opvallende, ovale Sentido Gold Island Hotel is exclusief gelegen op een schiereiland en wordt volledig omringd door een eigen strand.
Cet hôtel somptueux de forme ovale est situé sur une presqu'île avec une plage privée.

Het hotel is een exclusief landhuis met veel traditionele elementen en ligt zeer centraal in de voetgangerszone van Mayrhofen, niet ver van mooie wandel- en fietspaden en de skiliften.
Affichant un style maison de campagne et de nombreux éléments traditionnels, l'hôtel bénéficie d'un emplacement central dans la zone piétonne de Mayrhofen, à proximité des sentiers de randonnée à pied et à vélo et des remontées mécaniques.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer et de sa propre baie de corail protégée, il propose des installations 5 étoiles dont un village spa exclusif comprenant plus de 6 400 m² d'espace consacré aux piscines. Il comporte aussi un centre de loisirs qui héberge toute une gamme d'activités comme le tai chi, le yoga, le tennis et les sports nautiques.