Vertaling van "exclusief toegankelijk " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is exclusief toegankelijk voor volwassenen en beschikt over 2 zwembaden en geluiddichte kamers met een balkon.
Cet hôtel réservé aux adultes dispose de 2 piscines et de chambres insonorisées avec balcon.

Het heeft een grote tuin met speeltuin voor de kinderen en beschikt over een gratis sauna en Turks stoombad. Het eigen restaurant is exclusief toegankelijk voor gasten.
Il dispose d'un grand jardin doté d'une aire de jeux pour enfants, d'un sauna et d'un bain turc gratuits ainsi que d'un restaurant réservé aux clients de l'hôtel.

Een glazen lift brengt u naar het eigen strand van het resort, dat exclusief toegankelijk is voor hotelgasten en is uitgerust met ligstoelen, parasols en een strandbar.
Un ascenseur en verre vous mènera à la plage privée du complexe, réservée exclusivement aux personnes séjournant à l'hôtel et dotée de chaises longues, de parasols et d'un bar.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en beschikt over een restaurant met regionale specialiteiten, dat exclusief toegankelijk is voor gasten van het hotel.
Le restaurant, réservé aux clients de l'hôtel, sert des spécialités régionales.

De spa bestaat uit een Finse sauna, 1 sauna die exclusief voor vrouwen toegankelijk is, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een ruime ontspanningsruimte.
L'espace spa comprend un sauna finlandais, un sauna réservé aux femmes, un hammam, une cabine infrarouge, un solarium et un espace détente spacieux.

Op aanvraag is er halfpension beschikbaar, dat bestaat uit een exclusief 4-gangendiner geserveerd in het restaurant van het casino tegenover het hotel (alleen toegankelijk voor volwassenen).
La demi-pension est disponible sur demande. Elle comprend un élégant dîner de 4 plats servi au restaurant du casino, situé en face de l'hôtel (accessible aux adultes seulement).