Traduction de «restaurant heeft tegen » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant heeft tegen betaalbare prijzen traditionele Provençaalse gerechten en visspecialiteiten op het menu staan.
Le restaurant propose une cuisine provençale traditionnelle et des spécialités de fruits de mer à des prix abordables.

Het vakantiepark heeft een eigen restaurant en tegen een toeslag kunt u genieten van een ontbijt.
L'établissement possède un restaurant sur place. Le petit-déjeuner est servi moyennant des frais supplémentaires.

Stonehenge ligt op 20 minuten rijden van het hotel en treinstation Andover op slechts 3,2 km. Dit moderne Premier Inn heeft ruime kamers met een eigen badkamer en het eigen Brewers Fayre restaurant waar tegen een goede prijs eetcafé maaltijden worden geserveerd.
Stonehenge est à 20 minutes en voiture et la gare d'Andover se situe à seulement 3 km. Cet établissement moderne dispose de chambres spacieuses avec salle de bains privative et abrite le restaurant Brewers Fayre, qui sert des repas de pub bénéficiant d'un bon rapport qualité/prix.

Het hotel heeft ook een bar en een restaurant, waar tegen een toeslag een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'hôtel abrite par ailleurs un bar et un restaurant, où il vous sera possible de déguster un petit-déjeuner buffet, moyennant un supplément.

Het restaurant heeft uitzicht op de gracht en biedt lekker eten en drinken tegen redelijke prijzen.
Le restaurant, offrant une vue sur le canal, propose une bonne cuisine et des boissons à prix raisonnables.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en tegen een toeslag kunt u dineren in een van de restaurants ter plaatse. U heeft de keuze uit een pizzeria, een traditioneel restaurant, een wokrestaurant en restaurant met zelfbediening.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours moyennant un supplément et vous pourrez dîner dans l'un des restaurants sur place qui servent une cuisine traditionnelle, des plats au wok, des pizzas et des repas en libre-service.

Tegen betaling van een toeslag kunt u baantjes trekken in het zwembad of trainen in het fitnesscentrum (Niet toegankelijk voor alle leeftijden) Restaurant Chambord heeft een Franse keuken. Restaurant Naniwa serveert Japanse specialiteiten.
Moyennant un supplément, vous pourrez accéder à la piscine ou à la salle de sport (Une limite d'âge doit être respectée.) Le restaurant Chambord prépare des plats français et le Naniwa, des spécialités japonaises.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris heeft tevens een buitenzwembad en een hot tub, beschikbaar tegen een toeslag. Het Marabieta Restaurant biedt uitzicht op zee en serveert mediterrane gerechten.
Vous accéderez à une piscine extérieure et un bain à remous moyennant des frais supplémentaires. Bénéficiant d'une vue sur la mer, le restaurant Marabieta sert une cuisine méditerranéenne.

Tegen betaling kunt u ook een volledig Engels ontbijt bestellen. Het elegante restaurant The Pavilion heeft openslaande deuren naar het terras en serveert aantrekkelijke menu's en heerlijke wijnen.
Le restaurant Pavillon vous accueille dans un cadre élégant et vous propose des menus attractifs ainsi que des vins raffinés. Il comprend des portes-fenêtres menant directement à la terrasse.

Het Promenade Paradiso All Suites heeft ook een bar en restaurant waar u tegen redelijke prijzen authentieke gerechten uit de Braziliaanse keuken kunt proeven.
Le Promenade Paradiso All Suites dispose également d'un bar et d'un restaurant, où vous pourrez découvrir les saveurs authentiques de la cuisine brésilienne à des tarifs raisonnables.