Vertaling van "restaurant gaat open op verzoek en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het kleine restaurant gaat open op verzoek en serveert lokale gerechten en wijn.
Ouvert sur demande, le petit restaurant permet de déguster des plats et des vins locaux.

Het restaurant is open op verzoek en serveert regionale gerechten. Bij de bar aan het zwembad kunt u een verfrissend drankje bestellen.
Le restaurant, ouvert sur demande, sert une cuisine régionale, tandis que des rafraîchissements peuvent être savourés au bar de la piscine.

De geschiedenis van het Loewenthor Restaurant gaat terug tot 1701. Het serveert gerechten uit Baden voor het diner en elke ochtend een buffet in de ontbijtzaal.
Datant de 1701, le restaurant Loewenthor sert des spécialités de Baden et un buffet est proposé chaque matin dans la salle de petit-déjeuner.

Ze bevinden zich in het bijgebouw aan de overkant van de weg. Het restaurant is geopend op verzoek en serveert Italiaanse en regionale specialiteiten, met onder meer lokaal geproduceerde kaas, vis uit het meer en wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Ouvert sur demande, le restaurant sert des spécialités italiennes et régionales, dont du fromage produit localement, des poissons pêchés dans le lac et du vin de la cave de l'hôtel.

Het restaurant is open op verzoek en is gespecialiseerd in lokale gerechten.
Spécialisé dans la cuisine locale, le restaurant est ouvert sur demande.

Het restaurant is open op verzoek en is gespecialiseerd in regionale gerechten.
Le restaurant, ouvert sur demande, est spécialisé dans la cuisine régionale.

Het restaurant is open op reservering en serveert uitsluitende lokale verse vis, vlees, groenten, kaas en wijnen.
Le restaurant, ouvert sur réservation, sert du poisson, de la viande, des légumes, du fromage et des vins, le tout d'une première fraîcheur et provenant de la région.

Het restaurant gaat op verzoek open en is alleen toegankelijk voor gasten van het hotel.
Le restaurant est ouvert sur demande et exclusivement si vous séjournez dans l'hôtel.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer en sommige kamers beschikken over een kitchenette of een balkon met een panoramisch uitzicht. Het ontbijt is continentaal en het restaurant gaat alleen open op verzoek.
Le petit-déjeuner est de style continental et le restaurant ouvre uniquement sur demande.

Het restaurant, open op verzoek, serveert een vast menu met Umbrische specialiteiten voor het diner.
Ouvert sur demande, le restaurant propose un menu à prix fixe avec des spécialités de l'Ombrie au dîner.