Traduction de «uitsluitende lokale verse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is open op reservering en serveert uitsluitende lokale verse vis, vlees, groenten, kaas en wijnen.
Le restaurant, ouvert sur réservation, sert du poisson, de la viande, des légumes, du fromage et des vins, le tout d'une première fraîcheur et provenant de la région.

Het gastronomische restaurant serveert Kroatische specialiteiten, uitsluitend bereid met de meest verse lokale ingrediënten.
Le restaurant gastronomique sert des spécialités croates préparées uniquement à partir d'ingrédients frais de production locale.

Chef-kok Nicolas Fages maakt uitsluitend gebruik van verse lokale ingrediënten en staat bekend om zijn heerlijke visspecialiteiten.
Le chef Nicolas Fages utilise uniquement des produits frais locaux et ses délicieux plats de fruits de mer sont incontournables.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Le matin, vous pourrez savourer des petits-déjeuners exquis incluant uniquement des produits régionaux, et le restaurant propose un menu de saison, des repas faits maison ainsi que des plats du jour.

The Living Room serveert zowel lokale en internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse ingrediënten uit de biologische groenten- en kruidentuin van het hotel.
Le restaurant The Living Room vous proposera des spécialités locales et internationales préparées uniquement à base d'ingrédients biologiques les plus frais du potager et du jardin aromatique de l'hôtel.

Het Masseria Fumarola maakt uitsluitend gebruik van de meest verse lokale ingrediënten.
Le Masseria Fumarola utilise uniquement les ingrédients locaux les plus frais.

De keuken gebruikt uitsluitend verse lokale producten en het gevarieerde 4-gangenmenu verandert elke maand.
Le restaurant propose un menu de 4 plats au choix renouvelé tous les mois, et préparé à partir de produits frais et régionaux uniquement.

De mediterraan geïnspireerde gerechten worden bereid met uitsluitend de meest verse ingrediënten van de lokale markt, en olijfolie uit de olijfboomgaard van het hotel.
Sa cuisine d'influence méditerranéenne est préparée avec les ingrédients les plus frais du marché local et l'huile d'olive est produite dans l'oliveraie de l'hôtel.

Het restaurant maakt uitsluitend gebruik van verse, lokale ingrediënten voor het bereiden van heerlijke streekgerechten.
Les savoureux plats régionaux sont préparés uniquement à base de produits frais locaux.

De originele gerechten voor de lunch en het diner zijn uitsluitend bereid met verse producten van lokale producenten.
La cuisine originale servie pour le déjeuner et le dîner est préparé uniquement à base de produits frais de producteurs locaux.