Vertaling van "restaurant dat door dezelfde " (Nederlands → Frans) :

Het Nuova Sabrina is een hotel dat wordt beheerd door een familie met een typisch restaurant dat door dezelfde eigenaars wordt uitgebaat.
Cet hôtel à la gestion familiale abrite un restaurant typique, également dirigé par les mêmes propriétaires.

Op 10 minuten rijden ligt een restaurant dat door dezelfde eigenaar uitgebaat wordt.
Un restaurant appartenant au propriétaire de l'établissement se trouve à 10 minutes en voiture.

Beide restaurants worden door dezelfde eigenaren beheerd. De geluiddichte kamers zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres insonorisées de l’hôtel Al Faro sont dotées d'un minibar et d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette et un sèche-cheveux.

Er zijn ook informelere gelegenheden, zoals de Two Step Bar en het Garden Restaurant. Deze bieden dezelfde service in een meer ontspannen sfeer.
Pour plus de légèreté, le bar Two Step et le restaurant Garden proposent les mêmes services dans une ambiance plus décontractée.

Het Cali Hotel beschikt niet over een restaurant, maar in dezelfde straat vindt u ook een aantal regionale visrestaurants en cafés.
L'établissement ne possède pas de restaurant mais vous trouverez une sélection de restaurants de fruits de mer locaux et de cafés dans la même rue.

Het restaurant is van dezelfde eigenaar en ligt aan de voorkant van de hoofdingang. Het is geopend voor lunch en diner.
Juste en face de l'entrée principale se trouve un restaurant géré par le même propriétaire et qui est ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant dat van dezelfde eigenaar is als de appartementen.
Le petit-déjeuner est servi dans le restaurant du propriétaire.

Het restaurant Winzerstube van dezelfde familie ligt op slechts 1 km afstand van Hotel Schlossberg.
Le restaurant familial Winzerstube est situé à seulement 1 kilomètre de l'Hotel Schlossberg.

Het kamp is voorzien van een aparte eettent, waar het restaurant gerechten uit dezelfde keukens serveert.
Le camp dispose d'une tente séparée qui abrite un restaurant servant le même type de cuisine.

Hotel Villa Delle Palme wordt beheerd door een familie en ligt aan de hoofdweg van Positano, tussen 2 beroemde restaurants die gerund worden door dezelfde eigenaars.
L'Hotel Villa Delle Palme est un hôtel à la gestion familiale situé sur la route principale de Positano, entre 2 célèbres restaurants appartenant aux mêmes propriétaires.