Traduction de «restaurant biedt een wijds uitzicht over de omliggende velden » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant biedt een wijds uitzicht over de omliggende velden, het meer en de dam.
Il offre également une vue panoramique sur les champs environnants ainsi que sur le lac et son barrage.

Gästehaus Münchner Hof ligt in de Beierse Alpen en beschikt over een Finse sauna en een stoombad. Er is tevens een skischool voor volwassenen en kinderen, en het pension biedt een wijds uitzicht op het omliggende platteland.
Niché au cœur des Alpes bavaroises, le Gästehaus Münchner Hof propose un sauna finlandais, un bain à vapeur, une école de ski pour adultes et enfants et des vues dégagées sur la campagne environnante.

Dit viersterrenhotel in de wijk Krebsförden in Schwerin biedt 2 restaurants, moderne wellness-faciliteiten en kamers met een geweldig uitzicht op de omliggende velden en boomgaarden.
Situé dans le quartier de Krebsförden à Schwerin, l'établissement 4 étoiles Hotel ARTE Schwerin possède 2 restaurants et un spa moderne. Il vous accueille dans des chambres offrant de magnifiques vues sur les champs et les vergers des environs.

Het beschikt over een zwembad en een restaurant met een veranda met uitzicht op de omliggende velden.
Il dispose d'une piscine et d'un restaurant doté d'une véranda donnant sur les champs environnants.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de omliggende heuvels.
Il offre une vue panoramique sur la ville et les collines environnantes.

La Perdiz ligt in het nationale park Picos de Europa en biedt een indrukwekkend uitzicht op de omliggende bergen. Het beschikt tevens over een restaurant en gratis WiFi in het hele pand.
Installé dans le parc national des Pics d'Europe, l'établissement La Perdiz offre une vue imprenable sur les montagnes environnantes.

Het biedt een prachtig uitzicht op het omliggende Schiefer gebergte. Het Schloss Wespenstein is voorzien van comfortabel ingerichte kamers, een grote Biergarten en gezellige restaurants. Het Schloss beschikt ook over een historische kapel waar Martin Luther ooit predikte.
Cet établissement vous propose des chambres dotées d'équipements confortables, un vaste café en plein air, des restaurants accueillants et une chapelle historique, dans laquelle Martin Luther a prêché.

Het restaurant op het dak serveert Italiaanse gerechten, waaronder pizza's en het biedt een panoramisch uitzicht over Kraljevo en de omliggende heuvels.
Le restaurant du toit sert une cuisine italienne, notamment des pizzas, et offre une vue panoramique sur Kraljevo et les collines environnantes.

Voor lunch en diner biedt het restaurant van het hotel gerechten uit de lokale en traditionele keuken, waarvan gasten op het terras kunnen genieten. U kunt daar tevens het uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap bewonderen.
Pour les autres repas, vous pourrez déguster une cuisine locale et traditionnelle dans le restaurant de l'hôtel tout en admirant, depuis la terrasse, les vues sur les paysages naturels des environs.

De Peppers Cradle Mountain Lodge biedt 2 restaurants, een luxe spa en houten huisjes met uitzicht over de omliggende wildernis van Tasmanië.
Doté de 2 restaurants et d'un spa de jour de luxe, le Peppers Cradle Mountain Lodge propose une sélection de chalets en bois avec vue sur la nature tasmanienne environnante.