Traduction de «spa wellness resort » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenresort Ilica Hotel Spa Wellness Resort in Çeşme heeft een eigen strand aan de Egeïsche kust. Het beschikt over 7 buitenzwembaden, waarvan 1 met thermaal water, en een buffetrestaurant met panoramische ramen.
Installé à Çeşme, l'Ilica Hotel Spa Wellness Resort est un établissement 5 étoiles qui possède une plage Pavillon Bleu privée le long de la côte égéenne. Il dispose également de 7 piscines extérieures, dont une d'eau thermale, et d'un restaurant-buffet pourvu de fenêtres panoramiques.

U kunt een bezoekje brengen aan het waterpark pal naast het Ilica Hotel Spa Wellness Resort, genaamd Çeşme Aqua Toy City. Daar kunt u onder meer genieten van de zwembaden met glijbanen.
Enfin, l'Ilica Hotel Spa Wellness Resort se situe à proximité du parc aquatique Çeşme Aqua Toy City, qui dispose de piscines avec toboggans.

De kamers van het Ilica Hotel Spa Wellness Resort zijn licht en uitgerust met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen balkon.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres lumineuses comportent une télévision à écran plat et un balcon privé.

Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort ligt op 500 meter van een zandstrand, en er zijn joggingpaden in de omgeving.
L'Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort se situe à 500 mètres d'une plage de sable et des pistes de jogging sont à proximité.

De ruime kamers van het Romantischer Winkel Spa Wellness Resort zijn individueel ingericht en zijn beschikbaar in verschillende categorieën.
Meublées individuellement, les chambres spacieuses du Romantischer Winkel comprennent différentes catégories.

Het Vitalclass Lanzarote Spa Wellness Resort beschikt over een uitgebreide spa, 2 buitenzwembaden en ruime kamers met een eigen terras.
Ce complexe dispose d'un vaste spa, de 2 piscines extérieures et de chambres spacieuses avec une terrasse privée.

De spa van Vitalclass Lanzarote Spa Wellness Resort beschikt over een verwarmd overdekt zwembad met watervallen, een verscheidenheid van douches, een hot tub, een voetenbad en een sauna.
Le spa de l'établissement comprend une piscine intérieure chauffée avec des cascades, une variété de douches, un bain à remous, un bain de pieds et un sauna.

Alle kamers van Vitalclass Lanzarote Spa Wellness Resort zijn voorzien van een Canarische inrichting en een ruime woonkamer met satelliet-tv en een massage fauteuil.
Toutes les chambres du Vitalclass Lanzarote Spa Wellness Resort affichent une décoration de style canarien et possèdent un salon spacieux avec télévision par satellite ainsi qu'un fauteuil de massage.

Eden Gardens Wellness Resort Spa ligt in Kingston. Het biedt een spa- en wellnesscentrum en een restaurant.
Doté d'un spa, d'un centre de bien-être et d'un restaurant, l'Eden Gardens Wellness Resort Spa est situé à Kingston.

Gasten van het Mondavi Wellness Resort and Spa profiteren van kortingen en voorkeursplaatsen in de Amapa Sunset Beach Club van het resort.
En séjournant au Mondavi Resort Spa vous recevrez des entrées à tarif réduit et des places privilégiées au sein de son club plage, l'Amapa Sunset Beach Club.