Traduction de «resort hier » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers en-suites van het Palm Galleria Resort hier in Khao Lak, Thailand hebben eenn eigentijdse Thaise architectuur en mooie Thaise materialen en kunststukken.
Situé à Khao Lak, en Thaïlande, le Palm Galleria Resort dispose de chambres et de suites affichant une architecture thaïe contemporaine et décorées avec des tissus et des œuvres d'art colorées typiques.

Paradise Excursions bevindt zich op het resort. Hier kunnen gasten activiteiten boeken tijdens hun verblijf.
Le Kahana Falls Resort abrite l'agence Paradise Excursions, ce qui vous permettra de réserver des activités durant votre séjour.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in het restaurant van het resort. Hier worden de hele dag door Indonesische gerechten geserveerd. Roomservice is beschikbaar.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours au restaurant de l'hôtel. Des plats indonésiens sont proposés tout au long de la journée au restaurant ou en service d'étage.

Villas Laguna Bellevue ligt in het Plava Laguna Resort. Hier vindt u een buitenzwembad en een kinderbad, evenals diverse activiteiten. Het biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een gemeubileerd terras met uitzicht op het park.
Le Villas Laguna Bellevue est installé au sein du complexe Plava Laguna qui comprend une piscine extérieure et un bassin pour enfants, ainsi que diverses activités. L'établissement vous propose des logements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse meublée avec vue sur le parc.

Het elegante Swiss Alp Resort Spa heeft een centrale ligging in Grindelwald en biedt een panoramisch uitzicht op de berg de Eiger. Hier vindt u moderne suites met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une situation centrale à Grindelwald et offrant une vue panoramique sur le sommet de l'Eiger, l'élégant Swiss Alp Resort Spa vous propose des suites modernes comportant une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino is een luxe resort voor uitsluitend volwassenen. Hier kijkt u uit over de ongerepte haven, genaamd Great Bay Harbor.
Réservé aux adultes, l'établissement de luxe Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino surplombe le port de la baie préservée de Great Bay.

Bij een verblijf in het Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park is alles inbegrepen. Hier kunt u aan eindeloos veel activiteiten doen, ontspannen in luxe, en kennismaken met het uitgaansleven. Het resort is gevestigd in een natuurpark van 326 hectare en ligt op enkele kilometers van het Playa del Carmen.
Profitez d'une relaxation et d'un luxe sans fin, mais aussi d'innombrables activités dans ce complexe tout compris situé dans un parc naturel de 132 hectares, à seulement quelques kilomètres de Playa del Carmen, où vous pourrez assister à des animations chaque soir.

De kamers van het Boracay Ocean Club Beach Resort zijn ingericht in een leuke tropische stijl met hier en daar felle kleuren.
Les chambres du Boracay Beach Resort affichent un style tropical rafraîchissant, avec des éclats de couleur vive.

Bovendien kunt u hier in de buitenlucht dineren. Moalboal Beach Resort ligt op 25 minuten rijden van de Kawasan watervallen.
Le Moalboal Beach Resort se trouve à 25 minutes en voiture de la cascade de Kawasan.

Het Q1 Resort Spa heeft een uitkijkterras op 230 meter boven Surfers Paradise, aan het strand. Hier heeft u een uitzicht van 360° over het binnenland van de Gold Coast, de Stille Oceaan en Byron Bay.
Le Q1 Resort Spa dispose d'une terrasse en bord de plage située à 230 mètres au-dessus de Surfers Paradise, offrant une vue à 360° sur l'arrière-pays de la Gold Coast, l'océan Pacifique et Byron Bay.